英语释义

1. a long narrow excavation dug in the earth (as for drainage)

2. to surround with a long narrow cavity in the earth to enclose with a ditch (see ditch entry 1)
The pasture was hedged and ditched.

3. to dig a ditch in

4. to make a forced landing of (an airplane) on water
successfully ditched the plane

5. to get rid of discard
ditch an old car had to ditch their plan

6. to end association with leave
ditched school His girlfriend ditched him.

7. to dig a ditch

8. to crash-land at sea

9. a long narrow hole that is dug along a road, field, etc., and used to hold or move water

10. to stop having or using (something you no longer want or need) to get rid of (something)

11. to end a relationship with (someone)

12. to get away from (someone you do not want to be with) without saying that you are leaving

13. a long narrow channel or trench dug in the earth

14. to get rid of discard
He ditched the old car.

15. to end a relationship with
She ditched her friends.

片语

ditching exercise水上迫降练习

ditching pass一次挖沟通道

Machine ditching挖沟机

rock ditching挖巖石管沟

last ditch最后防线，最后手段

blast ditching[建]

oxidation ditch氧化沟

foundation ditch基坑；基础沟

irrigation ditch灌溉水渠；农渠

Ditching depth开沟深度

drainage ditch排水沟

ditching fertilizer沟状施肥

ditching hatch水上迫降紧急舱口

ditching procedure水上迫降程序

英汉例句

• its leaders cannot prevaricate over diplomacy for ever; ditching their anti-semitic charter would help too.

  它的领导人在外交上不能总是支支吾吾；抛弃他们反犹太的主张将会有所帮助。

• the plane「s captain chesley sullenberger and first officer jeffrey skiles pulled off what is now regarded as the most successful ditching of a plane in aviation history.

  这次迫降被认为是航空史上最成功的飞机水上迫降。

• you don」t have to give up being an active investor. but consider ditching individual stocks in favor of easier choices like index funds.

  你不必放弃做一个积极型投资者，但要考虑放弃选个股，换一些更简单的选择，如指数型基金。

• sometimes you have to be creative about ditching the task before it saps all the energy out of you.

  有些时候，你要在怎样在一个任务把你所有的活力都抽走之前扔掉它上创新。

• the new coalition administration abandoned that plan, ditching the tax and pushing the target date back to 2015.

  新的联合政府放弃了这个计划，巩固税收把这一目标追溯到2015年。

• though mr osborne has called the tax rate 「very uncompetitive」, he is the last man to ignore the political risks of ditching it, at least before a public-sector pay freeze ends in 2013.

  虽然奥斯本先生宣称这个税率毫无竞争力，但他最重视放弃这个税率的政治风险，至少在2013年公用部门的支付冻结解除之前。

• don't be afraid of ditching something you might need in the future.

  不要担心你抛弃了一些在未来仍可能会用到的东西。

• ditching my automobile has been one of the best decisions i have ever made, despite some of the challenges.

  丢弃我的汽车成为我最英明的决定，尽管需要面对很多挑战。

• but that would mean ditching his otherwise excellent satellite-tv service.

  但那样就等于抛弃了本来很好的卫星电视服务。

• if you find yourself in a toxic relationship, you always have the option of ditching the friend and moving on.

  如果你发现自己处在一个「有毒的」朋友关系时，你总可以选择摆脱那位朋友并继续走自己的路。

• ditching mr berlusconi might be a good start.but it would be no more than that.

  除去贝卢斯科尼可能是一个良好的开端，但这也仅仅只是一个开端。

• ditching plans to become a rabbi, avi steinberg takes a job 「running the books」 at a prison library in boston.

  阿维?斯坦伯格放弃了成为犹太法学博士的计划，接下了波士顿监狱图书馆一份「管理图书」的工作。

• astonishingly, 96% regret throwing out a pair of shoes but only 15% regret ditching a previous partner.

  此外，96%的受访者后悔曾丢弃某双鞋，但仅有15%的人为甩掉前男友而难过。

• but mr mbeki played a part too, especially in ditching a marxist economic model which the anc had promoted during its long decades in the liberation wilderness.

  但是这也少不了姆贝基总统的努力，特别是在解放后数十年来，非洲国民大会一直推行的马克思主义经济模式。 但姆贝基总统同样做出了贡献，他抛弃了长达几十年的民族解放浪潮中非洲国民大会极力推崇的马克思主义经济模式，尤为不易。

• by the way, he suggested ditching the dream dictionaries.

  顺便说一下，他建议人们抛弃梦境词典。

• its disloyal children are ditching their mother tongue for english and french.

  它不忠的孩子们将母语弃如敝屣，而开始学说英语和法语。

• ditching just one of them is impractical, since two are needed if one is to be continuously available for operations.

  仅仅放弃其中之一也是不切实际的，因为如果一艘要连续使用的话，两者都是需要的。

• it’s a dream anyone with a passport fantasizes about once in a while: ditching everything to travel the world for a year, or at least long enough to forget about office life.

  有个梦是每个拥有护照的人都曾经幻想过一会的：抛下一切环游世界一年，或者至少要玩到忘记办公室生活。

• many on the left who made a fetish out of the so-called 「public option」 will not forgive mr obama for ditching it.

  许多左翼人士将奥巴马打造成了代表「公选」的偶像，他们绝不会原谅奥巴马放弃这一形象的行为。

• if people are ditching their phones after only a year of ownership, why not embrace that trend?

  如果人们必需在使用了一年后就抛弃他们的手机，为什么我们不直面这一趋势应对它呢？

• is there a way of achieving the effects of a fall in the real exchange rate without going to the extremes of ditching the euro?

  如果不采取抛弃欧元的极端手段，有没有一种方式能达到实际兑换率下降的效果呢？

• mr brown survived only at the discretion of his colleagues, and less because of his virtues than because of the risks of ditching him.

  布朗先生只是由于其同僚的决定才幸免于难，与其说他的幸存是缘于他的美德不如说是因为抛弃他有种种风险。

• but in my experience, ditching all your non-running activities – whether it be yoga, circuit training or mountain biking – comes at a cost.

  但根据我的经验，抛开你所有的非跑步活动(无论是做瑜伽、环行自行车训练和山地自行车)是付出的一大代价。

• now, if we just made this image our background, the text would become unreadable and we would be ditching our color scheme.

  现在，如果我们只把这张照片设为背景，那么本文便会无法辨读，而且我们也会破换配色方案。

• banks everywhere are ditching staff, after all.

  很显然各处的银行都在裁员。

相似词

dike堤防，堤坝；障碍物；（英）壕沟

gutter贫贱的；粗俗的；耸人听闻的

trench掘沟

trough水槽；饲料槽；低谷期；低气压；波谷