英汉例句

• in such a trend, the divided operation and management of china「s financial industry has become increasingly obvious shortcomings.

  在这种混业经营趋势下，我国金融业仍实行分业经营、分业管理的弊端日益明显。

• we」ll attach great importance to pursuing technological improvement so as to develop new business, conduct divided operation and reorganization and lower the cost.

  我们把追求技术进步以开发新的业务、分业重组和降低成本放在非常重要的位置。

• in the international situation of financial integration and liberalization, mixed operation system to replace divided operation system has become a trend of the times.

  在金融一体化和金融自由化的国际形势下，混业经营体制取代分业经营已成为一种时代潮流。

• article 6 the divided operation and management shall be adopted by the industries of securities, banking, trust as well as insurance.

  第六条证券业和银行业、信托业、保险业实行分业经营、分业管理，证券公司与银行、信托、保险业务机构分别设立。

• the establishment of the china banking regulatory commission(cbrc) symbolized that china has formed an divided operation and supervision system among banking, securities business, insurance industry.

  银监会的成立，标志着中国形成了银行业、证券业和保险业分业经营、分业监管的体制。

• the conclusion is that the divided operation has to be done in china now and it will take a long time to open chinese financial circles.

  然后通过利弊比较得出结论：我国金融业现阶段还应该走分业经营，逐渐开放的道路。