英汉例句

• on virtually every one of these issues, respondents said that the democrats would do a better job than the republicans and that they favor a democratic-controlled congress.

  在这些问题当中几乎每一个问题上，接受调查的人表示，民主党人会比共和党人做的更好，他们支持民主党人控制的国会。

• 「we have to do a better job of educating the public – even dealing with the conspiracy theorists, 」 neal said.

  「在教育公众方面，我们必须做出更多努力——即便需要跟阴谋家打交道也在所不惜」，尼尔表示。

• he is right that congress will probably do a better job of tackling the economic crisis if democrats and republicans co-operate.

  麦康内尔认为，国会在民共两党合作的情况下能更好地应对经济危机，这种说法是正确的。

• we have to do a better job at explaining this.

  我们必须在解释这些方面做得更好才行。

• denise armstrong decided to home school her daughter and two sons because she thought she could do a better job of instilling her values in her children than a public school could.

  丹尼斯·阿姆斯特朗决定让她的女儿和两个儿子在家?「上学」。因为在她看来，让孩子在家上学，可以把自己的价值观更好地灌输给孩子，而这些却是公立学校做不到的。

• as lenz notes, it could be the case that 「harder-working candidates who win more votes [also] do a better job with image management,」 among other facets of a campaign.

  正如楞兹所说，在竞选的其他方面可能是这样，「赢得更多选票、辛勤工作的参选人也在个人相貌管理上表现良好。」

• it「s not hard to do once you learn how (get the nolo press book 「patent it yourself」). you」ll do a better job than most patent attorneys and save yourself a lot of money.

  但我强烈建议你自己来处理专利申请，通过一些学习你可以做得比专利申请代理商做得更好，而且可以节省一大笔钱。

• gallup discovered that among registered voters who think terrorism is the most important issue, far more think republicans would do a better job than democrats in fighting it (68%-17%).

  根据调查，在那些认为反恐为第一要务的已注册选民中，认为共和党更胜一筹的选民远远超过了那些支持民主党的。 (68%-17%)。

• so they’ll do a better job on an online calendar than a video sharing site, for example, because their employees are probably not supposed to be sitting watching videos at work.

  所以相比于视频分享站点来说，做在线日历他们会更在行些，具体来说，可能是他们的员工不允许在工作的时候看视频。

• faced with these pressures, central bankers will do a better job than finance ministers.

  由于这些压力的存在，央行要比财政部更能有所作为。

• i want to do a better job of catering to the variety of needs in my congregation.

  我想更好地满足广大教众的各种不同需要。

• first, we need to do a better job in communicating the nature of our work and the impact it has.

  首先，在工作性质和效果的沟通方面，我们需要做得更好。

• this election, she voted for a leftist party because she believes it will do a better job than conservatives to help people cope with the economic crisis.

  她在这次选举中投了一个左派政党的票，因为她相信，左派政党在帮助人民应对经济危机方面会比保守派做得更好。

• lincoln is starting to do a better job of distinguishing itself, but it’s going to take a lot of money and hard effort to get it to be a true luxury brand.

  在区别于其他车型方面，林肯已经开始做了相当不错的工作，但是它还需要花更多的资金和精力使其成为一个真正的豪华品牌。

• so i think we've been able to bring some of the capabilities that rational has to help organizations do a better job of developing software to a wider range of clients than has happened before.

  所以我认为，我们已经能够将rational帮助各个机构更好的进行软件开发的能力带入到前所未有的客户范围中。

• 「we need to do a better job of ensuring better access to quality education and health services,」 he says.

  他说：「我们必须更加努力，以保证扩大获得高质量的教育和医疗服务的机会。

• now that we have some oop scaffolding to work with, we can actually do a better job with the infinite vector that was presented previously.

  既然已经有了oop 设施，我们实际上可以更好地处理前面提到的无限向量。

• but there is a reason that regulators might do a better job than shareholders.

  但有一个原因，决定了监管者可能会比股东表现得更好。

• in future, “i hope for their sake that they do a better job at negotiating.」

  未来，「为了他们好，我希望他们谈判时做得好一点。」

• if you find that an extension function can do a better job than a stylesheet function, then you can define the stylesheet function to be the second choice when the extension function is not available.

  如果发现扩展函数比样式表函数更好，可以定义样式表函数作为扩展函数不能使用时的第二选择。

• this information helps them and other members of the product team visualize the end users and as a result do a better job of creating winning products.

  这些信息帮助他们和产品组的其他成员想象最终用户并从而更好的为创造成功的产品工作。

• 「if we do a better job of getting resources and programmes to where they will make most impact, quicker progress can be made and more lives saved, 」 he said.

  如果我们在把资源和项目投放到能够发挥最大效益的地方这方面做的更好，我们能取得更快的进展和拯救更多的生命，他说。

• now they see an opportunity to be able to do a better job and be better paid when they succeed.

  现在老总们却从中看到机遇：他们能做得更出色，如果成功还能得到更多回报。