片语

documentary credit credit card applicine跟单诺言证请求书

documentary credit amendment跟单信用证更改单

documentary credit application跟单信用证申请书

irrevocable documentary acceptance credit不可撤销承兑跟单信用证

documentary clean credit光单信用证

documentary credit payment advice跟单信用证支付通知书

documentary U credit跟单信用证

Documentary Credit Number信用证号码

documentary acceptance credit承兑汇票

英汉例句

• was a documentary credit discrepant because of the ambiguity that allowed a document covering at least two different modes of transport and requiring transport between two places that were (seaports)?

  信用证允许单据包括至少两种不同运输方式并要求两个地点（为海港）之间的运输，该跟单信用证本身是否矛盾？

• unless otherwise agreed, the documentary credit shall be payable at sight and allow partial shipments and transhipments.

  除非另有约定，跟单信用证应为即期、允许部分装运和转运。

• one of the primary peculiarities of the documentary credit is that the payment obligation is abstract and independent from the underlying contract of sale or any other contract in the transaction.

  跟单信用证的主要特性之一即为付款义务的抽象性，且信用证独立于基础买卖合同或商业交易中的其他合同。

• the situation outlined above is very common where a bank has outsourced the handling of all or part of the documentary credit processing to another bank (service provider).

  上述一家银行已全部或部分地将跟单信用证业务处理外包给另一家银行（服务提供者）的情况是非常常见的。

• draft(s) bearing the clause drawn under documentary credit no…(shown above)of …bank.

  汇票注明根据根据…银行跟单信用证…号（如上所示）项下开立。

• we hereby issue this irrevocable documentary credit in your favour, which is available by payment against presentation of the following documents.

  我方在此开具了以你方为收益人的不可撤销的跟单信用证，该信用证将根据以下单据的出示时议付。

• drafts bearing the clause「drawn under documentary credit no. 19181117 of bank of china, dubai branch」.

  汇票注明「按照中国银行遒拜分行跟单信用证第19181117号项下开立」。

• we issue our irrevocable documentary credit in your favor for account of abc co.

  我行开立以abc公司为付款人以贵方为受益人的不可撤销的跟单信用证。

• documentary credit is a main payment way of settlement in the international trade.

  跟单信用证是国际贸易中最主要的一种结算支付方式。

• all documents must indicate this documentary credit number and ntn .

  所有的文件必须指出信用证号码和ntn 。

• this documentary credit is subject to the uniform rules for bank-to-bank reimbursements under documentary credits.

  该信用证服从信用证下银行之间偿付的统一惯例。

• a study on the payment style of documentary credit under the condition of sea waybill;

  跟单信用证是国际贸易中最主要的一种结算支付方式。

• unless otherwise agreed , the documentary credit shall be payable at sight and allow partial shipments and transhipments.

  除非另有约定，跟单信用证的兑现方式应为即期付款，并允许分批装运和转运。

• this credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credit (2007 revision), international chamber of commerce, publication no. 600.

  本信用证是根据国际商会600号出版物（2007年修订版）「跟单信用证统一惯例」而开出的。

• it should not bear any mention showing that they have been issued under a documentary credit and should not bear the credit number.

  不可显示出任何提及它们已在跟单信用证上得以发行的内容，且同样不能显示出信用证的号码。

• documentary credit plays a key role in the international economy transaction. in the process of settlement under letter of credit, there are many law problems remain unsettled.

  跟单信用证在国际经济交往中起着举足轻重的作用，但在运用信用证结算的过程中，仍有许多法律问题没有解决。

• this notification must be presented with the original documentary credit together with any subsequent amendments and all documents required therein for negotiation.

  议付时本通知必须出示正本跟单信用证及任何后续修改的文件以及所有要求的单据.

• the purpose is to take up the main problems of the documentary credit settlement in a whole view after the research and exploration as possible as the author can.

  通过对跟单信用证的若干法律问题进行力所能及的研究与探讨，旨在对跟单信用证结算中最主要的问题作一概括论述。