英汉例句

• unsmart with documentation – slavishly filling in a document template because some process rule says it has to be there

  文档（不明智） ——机械式的填写文档模板，只是因为一些过程规则是这样规定的。

• create a text file containing three lines: outline name, outline description, and outline document template file (.dot).

  创建包含三行的文本文件：大纲名称、大纲说明以及大纲文档模板（.dot）。

• the data for this view is automatically extracted, and is available for a document template through the data source.

  该视图的数据可以得到自动化的提取，而且文件模板可以通过数据源进行使用。

• it「s the knowledge you collectively gain and the analysis you perform while creating an architectural description that are important, not the document template that you use.

  重要的是在创建架构描述时你不断收集的信息及进行的分析而不是你所用的文档模版。

• in the basic report processor, you can assign an individual microsoft word document template (actually a *.dot file, called an object template) for every rational doors object.

  在基本报告处理器中，您可以为每一个rationaldoors对象分配一个私人的microsoftword文件模板（实际上是一个 *.dot文件，叫做对象模板）。

• standardizing on a document template and format and using a version control system becomes that much more important for distributed, virtual teams.

  对文档模板和格式进行标準化并使用某个版本控制系统，这对于分布式的虚拟团队而言显得更为重要。

• if you want to add your own document type, you must create the relevant microsoft word document template (.dot file) and a definition file before adding a new document type.

  如果想要添加自己的文档类型，就必须在添加新文档类型之前创建相应的microsoftword文档模板（.dot文件）和定义文件。

• the document template specifies what type of view and frame window are used to display each type of document.

  文档模板指定适合于用户文档类型的相同类的视图和框架窗口用来显示用户打开的文件。

• if the document doesn」t handle a given command, it forwards the command to the document template that manages it.

  如果该文档没有没有响应给出的命令，那么该命令将交由文档模板来管理。

• for example, suppose you need to automatically generate all employees' payrolls with odf documents according to a payroll document template and payroll records in an employee database.

  例如，假设需要根据工资文档模板和职员数据库中的工资记录，自动地生成所有职员的工资odf文档。

• the proposal leader needs to identify a document template to be used for creating the proposal and needs to assure that team members adhere to the template.

  提案主管须指定一份用来创建提案的文档模板，并保证团队成员严格遵循此模板。

• the document template must be a file in the current web or on your computer.

  文档模板必须是当前网站中或计算机中的文件。

• view requisitepro association to view the rational requisitepro context for that use case (the associated use case document template and use case attributes -- set via a requirement 「type」)

  viewrequisiteproassociation，查看该用例的rationalrequisitepro上下文（相关联的用例文档模型和用例属性—通过需求「类型」来设定）。

• the information about these styles is stored in a file called the document template file, saved with an extension .dot.

  关于这些样式的信息存储在叫做文档模板文件的文件中，保存的文件后缀名是.dot。

• a document template is used in the same way that you use a template in microsoft office.

  文档模板使用方式与microsoftoffice中使用模板的方式相同。

• the parse_dps extractor executes a small script (in the scripting language of rational doors) that computes the filename of the microsoft word document template file for each object.

  parse_dpsextractor执行了一个小型的脚本（使用rationaldoors的脚本语言），该脚本为每一个对象都计算了microsoftword文件模板文件的文件名。

• a document template also includes several more features

  一个文件模板还包含了很多的特性

• document type provides a mechanism by which a nonstandard document can be defined, a property sheet attached, a document template defined, versioning options chosen, and workflow associated.

  文档类型提供一种机制，通过这种机制，可以定义非标準的文档，附加属性表，定义文档模板，选择版本控制选项，以及关联工作流。

• for each document template and its defined data sources, the document specification contains all of the information necessary to retrieve the actual data from a supported application.

  对于每一个文件模板及其定义的数据源，文件规格含有需要的所有信息，以从支持的程序中获取实际的数据。

• genetic algorithm is used to search optimal solution on the basis of constructed document template and defined energy function.

  在构造表征扫描文本的可变模板和定义合适的能量函数的基础上，采用遗传算法进行快速优化搜索。

• consider the following for document template creation

  考虑以下有关创建文档模板的考虑因素