英汉例句

• the shelf life of the dosage form is the time lapse from initial preparation to the specified expiration date.

  制剂的有效期指从生产至失效期的期限。

• it is avoided being destroyed by digestive juice in gastrointestinal tract. this dosage form is effective with low dose, being used more convenient and suitable for manufacture.

  该剂型避免了胃肠道消化液对药物的破坏，给药剂量小，奏效迅速，使用方便，适合大量生产。

• main dosage form inducing adr was injection (51.76%).

  注射剂是引起adr的主要剂型（51.76%）。

• article 14 the transferee shall be a drug manufacturing enterprise, the production scope of which specified by the drug manufacturing license shall cover the dosage form of the transferred drug.

  第十四条药品技术转让的受让方应当为药品生产企业，其受让的品种剂型应当与《药品生产许可证》中载明的生产范围一致。

• hollow type suppository is a new dosage form , which exhibit the advantages of higher bioavailability, less side effect and better stability of preparation.

  中空栓剂是近十几年发展的新剂型，具有生物利用度高，副作用小，制剂稳定性好等优点。

• the dose should be proper and releasing dosage form should be used with the degree which can relieve superficies.

  不可过用耗伤正气，用量宜小，宜用轻宣之剂，以能透邪为度。

• results the medicine dosage form clinical use exists the improper service condition for the tablet, the gelatine capsule and the injection.

  结果药物剂型临床使用存在有片剂、胶囊剂和注射剂的不当使用情况。

• conclusion the dosage form can be prepared simply and the quality is controllable.

  结论制备该凝胶剂工艺简单，质量可控。

• shuanghuanglian nasal spray is a new dosage form for nasal administration by improving the preparation technique.

  双黄连鼻喷剂是通过改进生产工艺，经鼻腔给药的一种新剂型。

• there are many cases where gmps for dosage form drugs and bpcs are parallel.

  在许多情况下，制剂和原料药的gmp是类似的。

• conclusion:zhongsheng capsule retain the original pharmacological action of zhongsheng pill after dosage form changing.

  结论：众生丸由丸剂改为胶囊剂后保持了原来的药效。

• nicotinic acid has exact curative effect but show great adverse effects, so it should be made into sustained-release dosage form and co-administered with other drags to lighten them.

  烟酸疗效确切但副作用大，宜制成缓释制剂并联合用药，以降低毒副作用。

• conclusion: the decoction may be a favorable traditional dosage form through standard management.

  结论：通过规范化的管理，中药汤剂能够成为防病治病的重要手段。

• this method can be used to determine not only the content of material and dosage form of cyclovirobuxine d, but also uniformity of dosage form. it is highly sensitive , accurate and simple.

  该方法可用于黄杨宁原料、片剂的含量测定及片剂的含量均匀度检查，具有灵敏度高、準确度好、操作简便等优点。

• characterization and control of impurities in a bpc are important because of the adverse effects that such impurities may have on dosage form stability, safety and efficacy.

  由于这些杂质对剂型的稳定性，安全性和有效性有不利影响，原料药的杂志的界定和控制是很重要的。

• research and development the new dosage form of nitrate pilocarpine, to provide a safe, reliable and effective sustained release drugs on the treatment of glaucoma.

  开发、研制硝酸毛果蕓香堿新剂型，为青光眼的治疗提供安全、可靠、有效的缓释药物。

• objective: to compare several directions which have the same composition, dosage form but from different manufacturers to discover the difference of them.

  前言：目的：通过对同成分、同剂型、不同厂家的药品说明书的比较，发现它们的不同点。

• the agency has determined that this dosage form is medically necessary, and should remain on the market until an approved alternative becomes available to the patients that need it.

  该机构已确定这种剂型是医疗必要的，应继续存在市场上，直到需要的病人能获得被核準的替代品。

• therefore, the methods and procedures for materials accountability will often differ from those applicable to the manufacture of dosage form drug products.

  因此，物料检测的方法通常和制剂剂型的生产适用的方法是不同的。

• in single unit pellet system, this study attempts to develop a timely controlled release dosage form with minimization of transit time and ph effects of gastrointestinal tract.

  在单室圆粒系统部分，本研究试图开发具有降低药物通过胃肠道时间与酸堿值影响性之及时控释剂型。