we couldn「t help but doze off during his lecture.
他演讲时我们不得不打瞌睡。
it」s great for waiting at the doctor「s or trying to doze off at night and keeps the mind sharp!
排队等医生或者夜里瞌睡的时候都可以打麻将,很好玩,会让脑袋更灵光!
it」s … well, i get tired very easily recently, and i often doze off during meetings, office hours and sometimes even while i「m dining.
只是…额,我最近很容易疲劳。开会的时候,办公的时候,甚至是吃饭的时候,我经常都打瞌睡。
it can be easy to doze off in a meeting when you」re sleep deprived.
当你缺少睡眠时就很容易打瞌睡。
do you sometimes doze off in class?
你上课偶尔会打瞌睡吗?
there「s no freedom in my life now. we doze off during a class and often get beaten when caught by a teacher.
现在我的人生没有自由。我们上课打嗑睡,被老师抓到,常常挨打。
but when i started going swimming with my mother, i found that my physical strength improved, and i wouldn」t doze off during class.
但是我开始跟妈妈一起去游泳后,我发现自己体力变好,上课也不会打瞌睡了。
office workers try, often in vain, not to doze off at their desks after arduous, sweaty journeys.
办公室职员在费劲且汗流浃背地赶到公司后试着不去打瞌睡,可总是不尽人意。
this way, if i doze off and fall over, i「ll end up pulling nanase」s hair.
这样,如果我打瞌睡的话,我就会拉动七濑的头发。
he estimates that as many as 250,000 people in the u. s. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
in the early hours of the morning, he managed to doze off a couple of times, but it was an uneasy half-sleep as if he were floating up and down on waves.
到后半夜,他忍了几个盹儿,迷迷糊糊的,似睡不睡的,像浮在水上那样忽起忽落,心中不安。
doze off in class.
上课打瞌睡。
sometimes i doze off sitting at the table while she has her meal,” he explains.
有时当她吃饭的时候,我坐在桌旁打瞌睡,”他解释说。
he looks tired all the time. and he would doze off in class.
他看起来总是很疲倦而且经常在课上打瞌睡。
there are some very comfortable lounges. just make sure you set an alarm as the temptation to doze off could be hard to resist.
这儿有许多舒服的休息椅,因为很难拒绝打盹(儿)的诱惑,所以你一定要给自己订上闹钟。
love is to allow the beloved to doze off under a shade in a summer afternoon.
爱是容许所爱的人,在炎夏午后的树下凉荫打盹。
why did you doze off again when you「re at work?
你怎么又在上班时间打瞌睡?
when you do not interact with the audience, you are giving them a huge opportunity to daydream, doze off and not listen.
而当你没能与听众达到互为影响时,他们就有了一个大大的机会去做白日梦、打瞌睡、不听你的演讲。
the stars lean down to kiss you. and i lie awake and miss you. pour me a heavy dose of atmosphere, 」cause i「ll doze off safe and soundly.
繁星弯下腰来亲吻你,而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气,这样我才能安心睡去。【。
we couldn」t help but doze off during his lecture.
他演讲时我们控制不住的打瞌睡。
it was very boring when staying in the bus for a long time, which made me doze off all the time, and at some time, i nearly struck my head on the chair in the front of me.
坐很长时间公交车很无聊,我都困得打盹了,有的时候我的头都快碰到后面的椅子了。