英语释义

• maneuvers of a horse in response to body signals by the rider

片语

dressage judge盛装舞步裁判

Dressage Club驯马俱乐部

dressage riders马术运动员

dressage horse盛装舞步马

Dressage equestrain马术盛装舞步

dressage arena驯马场

dressage-盛装舞步；花式骑术训练；驯马技术

dressage saddle花式骑术马鞍

grand dressage高级花式骑术

英汉例句

• if you are an eventer, or want to become one, then you have to realize that dressage permeates everything we do with horses.

  如果你是一名或者希望成为一名选手，那么你应该认识到盛装舞步的训练方法贯穿于我们对马做的任何事情当中。

• movement: a single characteristic style of motion of a horse, several of which make up a dressage performance.

  动作花样：盛装舞步赛的表演中的若干单个有艺术特点的动作。

• dressage and jumping events will be held in the jockey club「s sha tin race course, close to the border with mainland china.

  驯马和跳栏项目将在马术俱乐部的沙田马场举行，那里靠近大陆边界。

• instead of worrying about your dressage score, i want you to concentrate on teaching your horse to calmly respond to invisible aids.

  我想你们应该专注于训练你们的马匹安静的回应看不见的指令，而不是担心你们的舞步成绩。

• the kwpn is the breeding organization from holland dedicated to dressage and jumper horses. the quality of kwpn horses is recognized and renowned worldwide.

  荷兰皇家温血马协会（kwpn）是致力于盛装舞步马和障碍赛用马为主的育马机构。荷兰皇家温血马协会的马匹以高质量而被世界认可并熟知。

• nowadays, however, the sport has united the world in the development of the dressage horse and influenced breeding programmes.

  如今，尽管如此，盛装舞步这一运动在马匹发展上将全世界联合起来，并影响了马匹繁育体系。

• the object of dressage is the development of the horse into a happy athlete through harmonious education.

  马场马术的目的，是藉由合谐的教育以发展马匹成为快乐的运动员。

• the growth in popularity of international dressage has been dynamic.

  国际盛装舞步的受欢迎程度一直以来有增无减。

• riding with both hands is obligatory in the test at all international dressage events.

  在国际马协的所有马场马术比赛的测验中都必须双手持缰。

• kim was part of the rok team that claimed the equestrian team dressage title ahead of china and malaysia.

  金均燮所在的南韩队夺得了盛装舞步团体赛金牌，中国和马来西亚分获银牌和铜牌。

• dressage competition is a test of a combination of qualities, type of horse, temperament of horse, and skill of riding but perhaps, most important of all, the skill of training.

  盛装舞步比赛是对每一组合的水平，马的品种和性情，骑手骑术，和训练技巧的考验。其中，训练技巧最为重要。

• dressage is often called the 「ballet」 of equestrian sports.

  其它解释就是：盛装舞步是马术中的芭蕾。

• the professional」s life centers wholly on dressage and everything else takes second place.

  他们生活完全以盛装舞步为中心，其他所有的事都要退居其次。

• many of the world's greatest dressage horses started their career being sold through a breed society auction.

  许多世界最顶级的盛装舞步马匹都是在拍卖会上售出开始他们的事业。

• during a dressage lesson, my beloved horse tripped, fell down, panicked, jumped up and launched me into a wall all in a matter of seconds.

  在花式骑马训练课程中，我的爱马失足摔倒，因为惊恐突然立起，霎那间我就被抛到了一面墻上。