in addition, it is questionable whether the drm technology helps content service providers make more money.
此外,drm技术究竟是否能够让内容服务提供商赚到钱还尚不确定。
drm technology becomes an obstacle to users「 goals to use the content on the devices they choose, or to try out the content before they buy.
drm技术成为了实现用户目标的障碍,用户将不能在其选择的设备上使用内容或在购买之前先试用内容。
unlike many other ebook readers using the epub file format, consumers will not be able to access epub content with apple’s drm technology on devices made by other manufacturers.
不像其他很多使用了epub文件格式的电子阅读器,消费者不使用apple的drm技术就不能获得其他供应商的epub产品。
drm technology limits what you can do with the content after you download it and how many times you can access it if you are not allowed to save it.
drm技术限制了您下载内容后对内容所能进行的操作,以及如果您无权保存的话对该内容所能访问的次数。
in my article, 「supplement creative commons with open standards」 (see resources), i explained what the problems are with the proprietary drm technology and suggested some solutions.
在我的文章 「用开放标準补充creativecommons」(参见 参考资料)中,我阐释了专有的drm技术的问题并提出了一些解决方案。
the movie and recording industry, online music stores, and electronic book publishers all use their own specific drm technology to control access to their data.
电影以及唱片行业、在线音乐商店以及电子书籍出版商都会使用其特定的drm技术来控制对其数据的访问。
i」ll show you what you need to know about the drm technology to achieve drm interoperability from device to device.
我还会向您展示要获得设备间的互操作性而需要了解的有关drm技术的信息。
i'll explain the different user impacts based on whether your company is using the drm technology or standard for commerce, privacy, or non-commercial use.
我亦将阐释drm技术或标準的不同使用目的:商业使用、个人使用或非商业使用,以及它们所带来的不同用户影响。
drm technology is usually dependent on the hardware and operating system, making it more difficult for the drm for one system to interoperate with another system.
drm技术通常依赖于硬件及操作系统,这就让适合于某种系统的drm很难与其他系统互操作。
they can use drm technology to restrict you to use certain devices to run the same content.
因为他们可以使用drm技术进行限制,使您只能使用某些特定的设备才能运行相同的内容。