drummed out of the military, solo had few options but to return to the fringe lifestyle he knew so well.
汉·索洛被军校除名后,除了回到熟悉的黑道生活方式,已无路可走。
if pluto「s looking for someone — or something — to blame for being drummed out of the planetary corps back in 2006, it need look no further than eris.
冥王星2006年被从行星兵团中开除,那么它要为此怪罪的话,就非厄里斯星莫数了。
the officer was drummed out of the force for refusing to obey orders.
那军官因拒不服从命令而被开除军籍。
why, i went myself at once and begged the colonel to have him drummed out of the parish to the rogue」s tattoo.
哦,当时我立即亲自去恳求上校把那个无赖当众逐出教区。 收藏。
the first major call for a purge, for instance, came on june 25, and yet so far almost nobody has been drummed out of the party.
譬如,第一次号召大规模整肃是6月25日,可是迄今尚无人被开除党籍。
despite promising skills, solo was drummed out of the service when he defied orders and rescued a wookiee slave, chewbacca.
尽管技艺高超,前途无量,汉因为违抗命令,解救伍基奴隶丘巴卡,被军队除名。