片语

Dunhuang fresco敦煌壁画

Dunhuang Hotel敦煌饭店

VR Dunhuang敦煌石窟

Dunhuang art敦煌艺术

Dunhuang Academia兰州

dunhuang grottoes敦煌石窟

Dunhuang Airport敦煌机场

Dunhuang Images敦煌图像

Dunhuang Academy敦煌研究院

Dunhuang district敦煌

英汉例句

• It is a representative of the frescoes in Dunhuang murals.

  此窟壁画是敦煌壁画中比较具有代表性的一个。

• The exhibition also showed to the public more than 80 (cherished) photos and pictures, vividly telling people the great calamity and humiliation of Dunhuang in the past one hundred years.

  这次展览还向世人展示了80余张珍贵图片，生动地向人们述说了敦煌一百年来经历的劫难和屈辱的历史。

• Kizil Grottoes, such as Xinjiang, Gansu Maijishan Grottoes, Dunhuang Mogao Grottoes are saved a lot of the period murals, high artistic attainments.

  如新疆克孜尔石窟，甘肃麦积山石窟，敦煌莫高窟都保存了大量的该时期壁画，艺术造诣极高。

• The Dunhuang manuscripts are precious legacies of human civilization that belong not just to China, but also to the world.

  敦煌文献是人类文明的珍贵遗产，它不仅属于中国，也属于世界。

• As the earliest cradle of urban civilization, Dunhuang will exhibit its ancient charms and modern vigor during the event.

  届时，丝绸之路风情、隋唐盛世图景和敦煌艺术都将在此呈现它的古老风韵和现代活力，从而将历史与现实、艺术与生活，以及敦煌与上海紧密地联系起来。

• The Silk Road starts with Chang’an(now Xi’an), travelling west to Wuwei, passing though Hexi Corridor to Dunhuang and it divides into north and south routes to avoid the Tibetan Plateau.

  丝绸之路东起长安（现在的西安市），西至武威，途经河西走廊至敦煌，然后被分为北线了南线以此避开青藏高原。

• I stopped at my hotel foyer and enquired about a train ticket to Dunhuang in Gansu province — the next stop on my itinerary — as I knew tickets could sometimes be hard to obtain.

  我在宾馆的休息厅歇了一下脚，打听了一下去甘肃省敦煌的火车票的事——这是我旅行路线的下一站——因为我知道有时车票很难买。

• Dunhuang is an ancient town, the land of the cave paintings.

  敦煌古镇﹐壁画之乡。

• The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world「s longest painted corridor, with a total of 45,000 square metres of painted murals.

  中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊。窟内有壁画45,000余平方米。

• Today, as world cultural heritage is Shared by mankind, Dunhuang has preserved for modern societies their inheritance.

  如今，敦煌已是人类共享的世界文化遗产，并向现代人提出了传承与守护的课题。

• Dunhuang has a special place in my heart, as I worked as Assistant Governor of Gansu province, the home province of Dunhuang.

  由于我曾在甘肃担任省长助理，对敦煌有着特殊的感情。

• Become deserts. Dunhuang in China, deep in the heart of the Gebi desert.

  中国的敦煌，现在深深陷入戈壁滩的腹地。

• The old town Dunhuang was also named Yang Pass.

  敦煌故地﹐亦曰阳关。

• I was in Dunhuang in Summer 2007 for a bicycle trip.

  我是在敦煌，在2007年夏天一个自行车之旅。

• It was reported that, different from previous Dunhuang art shows, this one was the largest in size and boasts of the greatest number of exhibits.

  据报道，此次展览是历次敦煌艺术展览规模最大、展出文物最多的一次。

• From the myth of Chang 」e to the Fly Apsaras of Dunhuang caves, expresses Chinese ancestors' desire to explore outer space.

  从嫦娥的传说到敦煌壁画上的飞天，中国人的祖先们一直渴望着飞向外太空。

• OK, Dunhuang in western Gansu Province was an important town on the Silk Road in ancient times.

  好的，敦煌在西北部的甘肃省，在古代它是丝绸之路上重要的小镇。