英语释义

1. the act of making something clean by brushing or wiping away dirt and dust from the surface
The furniture needs a good dusting.

2. a small amount of something that falls or is sprinkled over a surface
During summer, the cracked floor looks prehistoric under the desert sun; during winter, it's intermittently covered by sheets of ice and dustings of snow.
— Joseph Stromberg Add pearl onions, mushrooms, and a dusting of marjoram.
— Hali Ramdene

3. a faint or slight quality or amount
… sporting a dusting of stubble, DiSpirito runs Union Pacific, a paragon of gilded, inventive Manhattan dining.
— James Poniewozik

4. the act of making something clean by brushing or wiping away dirt and dust from the surface

5. a small amount of something that falls over a surface

片语

dust storm尘暴

dust explosion尘爆；尘末爆炸

dust filter[环境] 滤尘器；尘土过滤器

Surface dusting表面起砂

dust bowl风沙侵蚀区

coal dust[环境][矿业] 煤尘；煤粉

dust collector吸尘器；[环境] 集尘器

dusting agent隔离剂

dust catcher除尘器

dust content尘含量；含尘率

dusting fan排尘风机

dust remover[环境] 除尘器；扑灰机

dust emission粉尘排放，烟尘排放；扬尘量

dust control防尘；尘埃控制；飞尘捕集

Floor dusting地面起砂

dusting brush去尘刷

flue dust烟灰；[冶] 烟道灰；炉顶灰

dust concentration[环境] 粉尘浓度；尘末浓度

dust collection[环境] 收尘；[环境] 集尘；吸尘

dust and ashes尘土和炉灰；令人失望的事物

in the dust死了；入土

electrostatic dusting的翻译是静电吸尘

dusting rolls擦光辊

dust off抹去灰尘

dusting process干法成形

Dusting Rate粉化率

dust removal[环境] 除尘，除尘设备

dust particle[环境] 尘粒；微尘

fine dust细粉尘

英汉例句

• again, dusting off this slightly austere and pretentious worldview is no big challenge; it only requires minor adjustments to the daily mix. and probably a bit of reorganization.

  当然，这种严肃而做作的世界观并不具有太大的影响，只是需要根据日常工作做出轻微调整，并且很可能只需要进行适当的结构重组。

• in the dawn, through the back window, she saw clearly the slice of moon: slim and easy in the lightening sky, and the faint dusting of green in the shape of a man in her potato patch.

  在晨曦的光亮中，透过房子的后窗口，她清楚地看到了弯弯的月亮：瘦长，安逸，高高地挂在明亮的夜空上。 同时，她也看到了她那片马铃薯地里有一个绿色的模糊的男人身影。

• the snow, the dusting across his shoulders: it all works together in a quiet, reflective way that is true to the sami people.

  雪地，他肩膀上洒落的雪花：它们共同表现出的那种宁静、沉思的氛围，正符合萨米人的现状。

• you get an image of milton here twitching his blue mantle, his cape over his shoulder, and dusting his hands and letting us know that that「s over.

  从中你们可以看到一幅弥尔顿撕扯着丝巾的图象，他的斗篷搭在肩上，拍了拍手，好让我们知道都结束了。

• these industrious little insects are the world」s greatest pollinators, carrying a dusting of pollen from flower to flower as they gather nectar for their hives.

  这些勤劳的小昆虫是世界上最大的授粉者，在它们为蜂巢收集花蜜的过程中，带着花粉尘掠过一个又一个花朵。

• vacuuming, dusting and laundering may seem like a drag sometimes but a clean house is an important part of a healthy lifestyle.

  扫地，擦灰尘和洗衣服似乎有时候很拖累人但是一个干凈的家是健康生活方式的重要部分，房间里太多的灰尘会使人产生过敏反应，会是你懒散，并且对锻炼很不利。

• this month many players will be dusting off their clubs for a new season for the first time since the credit crunch began to bite.

  这个月许多玩家都会将球桿除除灰以迎接信贷危机爆发来的第一个新赛季。

• you can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a little home repair.

  你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。

• mom would be waiting for me every afternoon, pretending to be dusting or cooking when i strode triumphantly through the front door.

  妈妈每天下午都等我回家，我意气风发地跨入大门时，她会假装在除尘或烹饪。

• republican strategists are dusting off plans to expose mr clinton「s financial ties, which they will argue represent a serious conflict of interest for his wife as the country」s top diplomat.

  共和党战略家们正在想方设法揭露克林顿的资金丑闻，他们将以此作为一个很严重的论据反对他的妻子上任国家最高外交官的职位。

• now research shows that immigrants do much of the dusting in big cities.

  现在有研究表明，来自异地的物种对大城市除尘有很大作用。

• even a dusting of summer snow failed to chill the mood.

  夏日里的小雪也没能冷却人们的热情。

• dusting off america’s crisis-management ideas makes sense: they were effective.

  借鑒美国人的危机管理方法确有意义：他们很有效。

• if your dress has an open neckline, be sure to warm up your neck and chest with a dusting of bronzing powder.

  如果你的礼服有一个敞开的领口，在脖子和胸部扫上一层薄薄的古铜色散粉，使它们呈现出暖色调。

• companies that shelved plans during the recession are dusting them off and looking for help.

  经济衰退期间搁置计划的公司纷纷重出江湖，寻求帮助。

• many restaurants around the former forbidden city also will be dusting off 「imperial menus」 for the games, while bakeries and cafes will serve cakes and drinks with games-related titles.

  故宫附近的许多餐馆将把「皇家风味」的菜单撤下，换上奥运菜单；各种糕点房和咖啡店也将提供以赛事命名的蛋糕和饮料。

• months later, i「m still craving his pistachio naan, made with dried fruits and a dusting of confectioners」 sugar.

  几个月后，我还对他做的洒满果脯和细砂糖的开心果印度薄饼念念不忘。

• the houses of parliament were covered with a light dusting of snow.

  英国议会大厦的房顶也覆盖了一层积雪。

• it isn't even an inch, but in this part of oregon a slight dusting brings everything to a standstill as the one snowplow in the county gets busy clearing the roads.

  可是在俄勒冈的这个角落，一层微尘就可以使天地间的一切停滞。 只有一台县里派来的扫雪机在忙碌着清扫道路。

• unlike cappuccino, cafe mochas do not contain the well-known milk froth on top. they usually have whipped cream and a dusting of either cinnamon or cocoa powder.

  与卡布奇诺不同，摩卡咖啡不会在饮料面加上那些着名的奶沫，而是在表面加入生奶油和和肉桂屑或可可粉。

• preheat oven to 350f. butter and line a 9in x 9in x 2in baking pan, dusting the sides with flour and tapping out any excess.

  预热烤箱至350f。準备黄油和一个9*9*2英寸的烤盘，将盘的两侧图上面料，并将多余的去除。