Before Humphrey, the best known was Wilberforce who lived at No. 10 during the Edward Heath years, and who died in 1988.
在汉弗莱之前,最着名的「第一猫」是爱德华?希斯时代的威尔伯福斯,它于1988年去世。
When British Prime Minister Edward Heath took Britain into the Common Market in 1973, the country thought it was entering a free-trade agreement.
当英国首相爱德华·希思于1973年推动英国加入共同市场时,人们只是认为他们加入了一个自由贸易协定。
Edward Heath became Prime Minister when Labor was upset in the 1970 election, and Thatcher was soon named Secretary of State for Education and Science, where she gained a reputation for toughness.
1970年爱德华·希思成为首相,撒切尔夫人被任命为科教部部长,很快赢得了强硬的声誉。
AS PRIME MINISTERS, Edward Heath and Gordon Brown had quite a lot in common.
作为首相,爱德华·希斯和戈登·布朗有诸多共同点。
Edward Heath (Conservative, 1970-74).
爱德华·希斯(保守党,1970- 74)。
A miners' strike had toppled the government of her predecessor as Tory leader, Edward Heath in 1974.
1974年的一场旷工罢工推翻了她的前任,保守党领导爱德华·希思。
In 1984 she knew that Edward Heath had, in the 1970s, twice taken on the miners and lost, leaving his government discredited, so she prepared the ground carefully for her own clash.
在英国,爱德华?西斯在1970年代曾两度试图改革煤矿业,但最后均告失败,致使政府信誉扫地。 撒切尔夫人认识到这一点,因此在1984年推出自己的改革方案之前做了周密的準备工作。