The embryonic stage of Chinese childrens literary translation refers to the childrens literary translation from the late Qing Dynasty to the 「May Fourth」 period.
中国萌芽时期儿童文学翻译是指晚清到「五四」时期儿童文学的翻译。
A consequential peace plan proposed by Saudi Arabia was stifled in its embryonic stage by a spate of bloody events.
由沙特阿拉伯提出的一个意义重大的和平方案被一系列血腥事件扼杀在初始阶段。
Being able to keep the lid on scandal and bad news at an embryonic stage was important for gaining support from influencers and creating confidence for investors.
对于企业来说,应对处理丑闻和坏消息的能力将直接影响关键支持方和投资人信心。
We believe that it is Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties period that began the embryonic stage of the affix 「old」;
我们认为魏晋南北朝时期是词缀「老」发展的萌芽阶段;
Objectives:to seek the simple and efficient way of finding out embryonic stage of the psychological deterioration of the college students and the way of how prevent earlier.
目的:探索大学生心理恶变萌芽状态的简易速查方法及早期阻断法。
The research indicates that:Jinan is in the embryonic stage of suburbanization in 1990-1995 period, and its population is mainly inclined to concentrate in the city core;
研究表明:济南1990—1995年间处于郊区化的萌芽阶段,人口以向城市核心区集聚为主;
This stage is called the embryonic stage of salt lake research and development.
此阶段称为盐湖研发萌芽阶段。
But, generally speaking, at abroad the research of the intellectual capital is still an emerging field, and China is still in the embryonic stage of 「concept-introducing, consciousness-raising」.