片语

allness全部

entirety全部；完全

英汉例句

• I really don「t know why Tom bothers to wear glasses. He can see every bit as clearly without them.

  我真不明白汤姆何苦要戴眼镜。他不戴眼镜一样能看得很清楚。

• She」s every bit as clever as her sister.

  她完全象她姐姐一样的聪明。

• LONDON: a new survey has found that high-earning, successful women are every bit as willing as their male counterparts to use their power to attract younger lovers for quick flings.

  伦敦：一项新的调查发现高收入的成功女性和成功男人们简直一模一样，愿意利用他们的权力去吸引年轻的异性，进而放纵。

• Then, abruptly the head moves round and the screen is filled with the chilly smile of Rosamund Pike as Amy Dunne, the 「wronged」 wife, her face every bit as inscrutable as that voice.

  然后，女人的脑袋突然转过来，银幕上满是艾米·邓恩(罗莎蒙德·派克饰演)的冰冷笑容，这位「受害」妻子的面容随着旁白的响起，越发显得神秘莫测。

• Yep, Darren Aronofsky is staying true to form with a hard-to-categorise new flick that looks every bit as dark, twisted and fascinating as anything else he「s ever thrown down.

  没错，达伦·阿诺夫斯基的这部新片一如既往的难以归类，看起来同他以往的影片一样的黑暗、偏执、迷人。

• It flies every bit as well as my DJI Phantom while also incorporating a 「return home」 feature that I」m not terrified to utilize.

  它飞的每一位和我DJI幻影同时还集成了，我不是害怕利用「回国」的功能。

• George III「s eight brothers and sisters were every bit as troublesome as the American colonists who plagued his reign, as a new royal family saga shows.

  最新的一部英国皇室家史表明，乔治三世的八位兄弟姊妹的点点滴滴，都如同困扰其统治的美国殖民地居民那样麻烦棘手。

• First his accomplishments: he invented a process called PCR, which is every bit as important to biology as the transistor is to computers.

  首先看看他的成就：他发明了一项叫做聚合酶链式反应的技术，这项技术对于生物学的意义就如同晶体管对于计算机的意义。

• With Viper’s hybrid model, what we’re seeing is an inflection point every bit as significant as when relational databases appeared.

  使用Viper 的混合模型，我们看到的是一个转折点与关系型数据库出现时的意义一样重大。

• Overcrowded classrooms have contributed to the problem every bit as much as the traditions of rote learning and Confucian deference toward teachers.

  与死记硬背的传统和教师不再尊重儒学一道，过度拥挤的课堂是问题的原因所在。

• Some speakers concentrate so much on the beginning of the speech, they forget the end is every bit as important and the last thing that you will leave with your audience.

  有些讲者太过重视开头，却忘了结尾一样很重要，因为这是听众脑海中最后留下印象的内容。

• A new survey has found that high-earning, successful women are every bit as willing as their male counterparts to use their power to attract younger lovers for quick flings.

  一项新的调查发现高收入的成功女性和成功男人们简直一模一样，愿意利用他们的权力去吸引年轻的异性，进而放纵。

• Soon he」ll be the chief, and he「ll need you every bit as much as I did.

  不久他将成为我们国家的领导人，他像我一样需要你们。

• The style andvalues of the papers are every bit as traditional as their 88-year-oldproprietor, Charles Curry, who still edits them.

  至于报纸的风格和观点，你只消看一眼它们的经营者兼主编，现年88岁的查尔斯居里，就知道它们有多传统了。

• Simply, interactive websites and textbooks can teach fractions and the stages of cell reproduction every bit as well as a lecturer.

  简而言之，互动式的网络和课本可以完全像老师那样讲解细胞繁殖阶段的课程。

• Today」s young people, a new report suggests, are every bit as passionate about music as their predecessors.

  如今的青年，据一份新的研究报告，和老辈一样对音乐狂热。

• In the end, the presidential run-off proved to be every bit as tight as the first round of voting on December 7th.

  最终，总统大选决赛正如去年12月7日的第一轮投票，进展得非常紧密。

• Although questionnaires may be cheap to administer compared to other data collection methods, they are every bit as expensive in terms of design time and interpretation.

  虽然问卷调查的方式与管理其它数据收集方法相比价格相对低廉，但是从其设计时间和释义角度来讲，他们每一个小细节的价值都是非常高昂的。

• In the twenty years he took to develop a brilliant idea into a revolutionary book, Darwin went through a personal struggle every bit as turbulent as that of the natural world he observed.

  在二十年里，他把他的光辉思想发展成一本革命性的书，达尔文经历了个人的奋斗把他观察到自然世界都记录了下来。

• We don「t tend to pay as much attention to it but it is every bit as much of a concern.

  我们的意思不是说要注意到那种程度，但至少也要关注。

• Housing markets in Britain, Ireland and Spain were every bit as bubbly as in America.

  危机爆发前，英国、爱尔兰和西班牙的房地产市场泡沫吹得和美国一样大。

• It was like he was thinking, 「That」s my boy」. I「ve no doubt he」ll be looking down now, feeling every bit as proud of Jake as I am.

  那就像是他在说，‘不愧是我的孩子’，我一点都不怀疑他正在天堂注视着我们，并且像我一样以杰克为荣。