英语释义

• an explanation or critical interpretation (especially of the Bible)

片语

exegesis mistakes训诂失误

construction建设；建筑物；解释；造句

interpretation解释；翻译；演出

notes(Notes)人名；(意)诺泰斯

exegesis terms训诂

term exegesis词语研究

exegesis methods训话方法

hexadecimal exegesis十六进制记数法

explanation说明，解释；辩解

historical exegesis历史释经法

exegesis error训诂失误

textual exegesis训诂

account账户；解释；账目，账单；理由；描述

英汉例句

• exegesis means simply,as you「ve already learned in this course, interpreting a text.

  解经，正如你们在课上学过的那样，只是解读经文的意思。

• you could write an exegesis paper on just one section of any of those things that i talked about.

  你的评注论文可以只着重于,我刚才讲过的其中一块。

• that」s what exegesis does.

  那就是评注的工作。

• i think that the author uses the term 「sign」 because most of the time you can actually do an exegesis of these signs narratives and they have some kind of symbolic meaning.

  我认为作者用“神迹“这个词“,是因为通常情况下,你可以对这些神迹的叙述进行注解,它们是可以有一些象征意义的。

• another thing that exegesis is,is finding problems in the text and then using the text itself to try to find answers to those problems.

  评注的另一个作用是在文中找出问题,然后利用文字本身,尝试找出问题的答案。

• because you「re going to have to write exegesis of your own and this friday your section leads will walk you through how to write an exegesis paper.

  因为你们日后要自己写评注,本周五你们的课程提示会引导你们,写一份评注论文。

• no,a sermon is different from an exegesis paper.

  布道和解经论文是不同的。

• now we」re going to spend a lot of time talking about this because you「re going to imitate me when you write your exegesis papers.

  我们会花很多时间讲这个,因为你们写注释论文时,要仿照我。

• we don」t care if it「s true or not in an exegesis class.

  在评注课上我们不在乎真伪。

• now already,when you」ve been working on the synoptic problem and how to write an exegesis paper, you have figured out that the gospel writers used other sources.

  你们在研究符类福音问题,及撰写注释论文时，已经发现福音书的作者们使用的资料不同。

• it「s not exegesis to try to figure out what actually happened.

  评注不是去弄清实际上发生了什么。

• the class is organized first to teach you the methods of the historical critical approach to the new testament,and help you learn how to do those through exegesis and historical study.

  首先，教授研究新约的,历史批评法,帮助你们学会如何进行注释及历史研究。

• and then i want you to read the chapter online because that will talk about then later christian exegesis scripture up until the medieval period.

  我希望你们在线阅读这一章,因为我们到时会讲到基督教一直到,中世纪时期对经文的注释。

• one of the things that i」m trying to teach you in my lectures is: what does it mean to do an exegesis of this text?

  我在讲课中尝试教大家学习的一点是：,这一段该怎么理解？

• next time i「ll start my lecture by finishing up how the letter of hebrews ends, and then we」ll set that aside as an example of ancient scriptural exegesis by christians.

  下次课我会,先讲完《希伯来书》的结尾，然后我们不会再讲这个,基督徒古代经文注释的例子。

• well all of that is very confusing,and if you want to get a phd you can do the exegesis of it for the rest of your life.

  以上内容都无比困惑，各位想拿博士学位,可以用余生来解释这段内容。

• the other thing is if you look at 10:23, we again get this same word. when you「re doing an exegesis you might want to use a concordance.

  而且再看第十章23节，同一个词又出现，你在做评注的时候,可能会用到重要语汇索引。

• but when biblical exegesis replaces the solemn, dispassionate weighing of evidence you know that things have gone badly wrong.

  而当《圣经》取代了庄严、冷静的证据分析时，你该清楚，事情严重出错了。

• look at 97,now you see aren」t you glad that i didn「t make you do an exegesis paper of these sayings?

  看第97条，现在你们该庆幸,我没让你们对这些语录写注释论文？

• that」s part of the historical jesus quest which we「ll talk about later in the semester too, but exegesis doesn」t do that.

  那是对耶稣的历史探讨,我们在这学期后面会讲到，但评注并不是那样。

• then look what he says in his little exegesis in 4:21, here he has a good ten verses that are important so i'm going to read the whole ten verses.

  再看他在4：21的解释，这里有十节都很重要,我会把十节都读出来。

相似词

commentary评论；注释；评注；说明

exposition博览会；阐述；展览会

explication说明；阐明；展开（花瓣、叶子等的）

construction建设；建筑物；解释；造句