英汉例句

• two things do fascinate me about sleeping bags and typical use.

  两件事，做魅力我约睡袋和典型的用途。

• although the design of these homes is not that spectacular, buildings by architects like gropius fascinate me with their clean lines and gigantic proportions.

  尽管这些住宅的设计并不壮观，像格罗皮乌斯这种建筑大师的作品吸引了我，它们往往拥有干凈的线条和巨大的比例。

• the experiments fascinate me as a writer on media and the internet, and they fascinate my students at new york university and harvard.

  这些实验让我这个互联网和传媒作家感到着迷，也吸引了我那些来自纽约大学和哈佛大学的学生。

• i kind of wanted to know about about veterinary school and how one starts their our practice (other professions fascinate me to no end), but i don’t think that’s what she wants to talk about.

  我有点想了解兽医专业，一个人怎么开始他（她）的实践（我对其他某些专业也很着迷），但是，我想她不想谈论这个问题。

• but 「popular」 rituals-the kind that fascinate me most, are those that people do together, group activities that somehow express people「s beliefs, that actually serve to demonstrate those beliefs.

  可是「民间礼俗」嘛，那可是最使在下心神向往的事儿了-那就是大伙儿在一起，以团体的活动表现了信仰，实际上展示了这些信仰。

• what fascinate me about street photography are the narrative and humanistic elements, and its sudden and unexpected nature.

  我认为街道摄影之所以让我如此着迷也是因为其故事性，人文性，还有无法揣摩的突发性。

• i don」t aim to be comprehensive, but to convey something of what continues to fascinate me about the wonderful subject of human anatomy.

  我的目的不在于广泛全面的介绍身体各部位，而是传达一些一直吸引着我的关于人体解剖学的东西。