It has proven difficult to rearm the metal plates from batteries fast enough to zap the second charge of a tandem warhead.
它已被证明难以把金属装甲重新武装至带电装甲,该带电装甲能足够快地粉碎串联弹头的第二轮攻击。
The other is that they must be able to refresh their images at a rate fast enough to show moving pictures.
另一个是它们必须能够以足够快的速率来刷新图像以能够显示移动的图片。
At any rate, emissions are not yet falling fast enough to meet the government「s targets.
无论如何,废气排放量的下降速度不够快,达不到政府的目标。
You cannot react fast enough to just be a fast follower.
只做一个快速的跟随者不能保证反应得足够快。
Release valves designed to let leaking gas escape could not let it out fast enough to prevent the damage.
设计来让泄露的气体排出的释放阀没有足够快的避免损坏。
And also, they cannot build fast enough to keep up with the consumer.
他们也无法足够快地跟上消费者的需求。
So your time scale it just fast enough that this is basically an adiabatic compassion.
你的时间足够快以至于,基本上是一个绝热过程。
We don」t think gravity can work fast enough to make galaxy clusters much earlier.
我们认为,引力不可能足够快地聚集更早期的星系团。
The limitations are that you just can’t charge the batteries fast enough to take all the potential energy that’s available in a braking event.
那些限制就是,在一次剎车期间,你只是无法给蓄电池充电充的足够快而取走所有潜在的可以利用的能量。
The hope is that the new product will grow fast enough and carry high enough profit margins to more than make up for the demise of all revenue from the old line.
愿景是新产品能够足够快速地成长并且保持足够高的利润率,以至于能够弥补老生产线淘汰所造成的收入损失。
The question is how that dissolution can happen fast enough to produce deep penetration and allow long cave systems to form.
问题在于这种溶解足够快而造成深层渗透,并形成了长距离洞穴系统。
The system must be fast enough to drive graphics and, for stand-alone clients, to run a minimal operating system and window manager.
系统应该足够快以驱动图形,并且对于独立客户机来说,至少能够运行操作系统和窗口管理器。
But they worry too that the promise might be kept-and that the Irish economy will not grow fast enough to service the state's huge prospective debt load.
Now, with real rates of economic growth near 9%, and slower population growth than before, real incomes are rising fast enough that people are willing to put up with high inflation for some time.