英汉例句

• i went, feeling pleased for him, celebrating his new independence, his entry into the first-grade social loop.

  我为他感到高兴，为他获得新的独立而庆祝，庆祝他从此进入了一年级社交圈。

• toward the end of my day, feeling pleased but hoping for a few more 「keepers,」 i rounded a corner and there was this squirrel.

  在我一天的工作即将结束的时候，感到很高兴，然而还期待着看到几个「看门人」，我转过一个角落，发现那里有一只松鼠。

• carrie turned before the glass. she could not help feeling pleased as she looked at herself. a warm glow crept into her cheeks.

  嘉莉在镜子前转着身子。她看到镜子里的自己，也不禁心喜，一抹喜悦的红晕悄悄爬上两颊。

• what does loving someone mean? it means feeling pleased for his happiness, doing whatever to make him happier and having the pleasure in doing all this.

  爱上一个人意味着什么呢？这意味着为他的幸福而高兴，为使他能更高兴而去做需要做的一切，并且从这当中得到快乐。

• chen, feeling pleased with himself like a child, also said: yes, yes, that's something to be happy about.

  陈先生如小孩儿一般得意，连连说，是，好消息，好消息。

• hagrid looked at harry with warmth and respect blazing in his eyes, but harry, instead of feeling pleased and proud, felt quite sure there had been a horrible mistake.

  哈格力热切地又崇拜地看着哈利，可是哈利没有觉得高兴和自豪，相反，他非常肯定一定是弄错了。

• what does loving someone mean it means feeling pleased for his happiness doing whatever to make him happier and having the plea-sure in doing all this.

  爱一个人意味着什么呢这意味着为他的幸福而高兴，为使他能够更幸福而去做需要做的一切，并从这当中得到快乐。

• the gentlemen shook their heads a little sadly, and left the office. scrooge went back to his work, feeling pleased with himself.

  两位绅士难过地摇摇头，离开了办公室。斯克罗吉又重新开始工作，心中很得意。