a little femininity and delicacy. pair it with a heavy boot.
一点点女孩气和精致感,再配上厚重的靴子。
he「s arrested,she goes to visit him in prison, and then it says,「to the jailer she gave a silver mirror,」 a mirror is in the ancient world is a typical sign for femininity in women.
他被逮捕,她去监狱看他,文章说「她给了狱卒一面银镜子“,镜子在古时候,是典型的女性象征。
one of the most popular tattoo designs are flower tattoos as flowers underline best femininity and beauty.
最受欢迎的一种纹身图案就是花朵,因为花朵能最好地凸显出女性气质和美。
edwards, the artist who also created a life-size nude of britney spears giving birth on a bear-skin rug, said he wanted to capture clinton」s age and femininity in the sculpture.
爱德华兹曾经塑造过布兰妮在熊皮地毯上临盆的裸体塑像。他说,他希望在希拉里的塑像中捕捉到她的年龄和温柔。
the national team would be given a more shapely kit to emphasise their femininity on the pitch and would swap dowdy track suits for skirts and jackets when travelling.
国家队队员将领到一套更合体的球衣,以便在球场上突出她们的女性特点;当她们外出旅行时,裙子和短上衣也将取代原来松松垮垮的运动服。
lipstick and beads may be associated with femininity in western eyes, but the ceremonial costumes aim to emphasise male beauty
从西方人的视角看,唇膏和珠子本是符合女性的温柔气质的,但是沃达贝人的文化传统更强调男性美!
the main objective should be to enhance their innocence and naturally adorable femininity of the flower girls.
主要目的应当是加强花童的纯真和自然可爱的女性气质。
in fact, most women in sweden find it easy to meld femininity with feminist ideals.
实际上,大部分瑞典女性发现很容易将妇女的柔弱性和女权主义理想融合。
there are women the world over who seem to have lost a sense of their own femininity and the truly crazy thing is that these are women who often refer to themselves as ‘feminists’.
可有些女人简直丧失了她们女性特有的气质,而且更为荒唐的是这其中就不乏有那些常标榜自己为“女权主义者」的人士。
there was already more than enough femininity in his life.
他的生命已经具备了够充足的女性成份。
the poet can be moved along a continuum of femininity and masculinity in poems to produce the effects or characters needed.
诗人还会继续在诗中运用女性气质和男性气质来创造他们想要的效果和人物。
and to tone down the masculinity, incorporate a touch of femininity such as a pink shoe or a bow headband.
淡化的阳刚之气,加上女性的触感,如粉红色鞋子或束发带。
there「s nothing wrong with being feminine, or masculine, or androgynous--we all have our preferences, and if femininity is yours, here」s some advice on how to cultivate that.
变得更有女人味或男人味以及中性化,这些都不能说孰对孰错——我们都各有所好,如果你喜欢有女人味,这里有一些建议可以帮你培养这种气质。
revamping outdated notions of femininity and positioning them as cutting edge may be a smart way to sell a glut of baggy bathing suits, but it sure doesn’t sound like a revolution.
换汤不换药地把过时的女性行为準则贴上前卫的标签,可能是推销一堆销路不畅的肥大泳衣的精明策略,但是这听起来绝不是什么大变革。