in standstill traffic a few miles from bethel, they parked the impala, flagged down a van full of naked hippies, then walked the final stretch to yasgur「s farm.
在离贝瑟尔几英里的地方,车堵的走不动了,他们就把「黑斑羚」停了下来,搭上了一辆满载着裸身嬉皮士的货车,又步行了一段路程,才来到雅斯格的农场。
the hawk was quickly separated from the pooch. a park employee flagged down a cab so the dog」s owner could take it to a veterinarian.
这只鹰和小狗很快就被人分开,公园的一位工作人员挥手让一辆出租车停下,这只狗的主人得以抱着它去了宠物诊所。
that's after authorities say a woman flagged down an officer and complained that barry was stalking her.
巴里被捕。这是继当局称一名女子拦下一名官员的车,投诉说巴里跟蹤她之后发生的。
trooper joe chretien had been flagged down by several motorists warning of a wayward mower and made the arrest after ross and his friend emerged from a variety store with two cases of beer.
数名司机报告有一个没有方向的剪草机惹恼了警员joechretien,于是在ross和他的朋友从一家杂货店拎着两箱啤酒出来后将两人逮捕。
the two flagged down a police car …
二人举手拦下一部警车。
when the van showed up behind them again on pacific coast highway in malibu, they flagged down a deputy, who stopped the driver.
当他们驶至马利布的太平洋海岸高速公路上时,该货车再次出现在他们车后。于是他们挥手召来路警,该路警将司机拦下了。
the doctor flagged down a passing car and got a ride to the hospital.
医生挥手截住一辆汽车,搭车上医院。