give way to
给……让路;为…所替代;听凭决定
2026-05-06 09:02 浏览次数 28
给……让路;为…所替代;听凭决定
give way to tears大哭起来
give way to sth为...所代表;给...让路
Give Way To Sb屈服;让步
give the way to让位于
give e way to给
to give way to让路给
Give Way To Buses公交优先
Give Way To Buse公交优先
then the concrete blocks give way to palm trees and paddy fields flooded into swampland.
然后,钢筋水泥的楼宇变成了棕榈树,还有刚灌了水的稻田。
the plush toy stalls (and there are dozens of them) give way to a section specializing in inflatable pool toys before you come across bangles and necklaces that light up.
毛绒玩具摊位(有数十个之多)后面是充气玩具,在遇到他们之前你首先得穿过销售手镯和项链的摊位。
folk-made objects give way to their popular equivalent, usually because the popular item is more quickly or cheaply produced, is easier or time saving to use or leads more prestige to the owner.
民间制造的物品正让位于大众化产品,这通常是因为大众化的物品制造起来更快、更便宜,用起来更容易、更方便或者是能给其所有者带来更多的威望。
it was a wise saying of mrs. schimmelpenninck「s mother, never to give way to what is little; or by that little, however you may despise it, you will be practically governed.
西莫潘尼克的母亲曾经说过一句极有见地的话:不要屈从于任何微小的事物,哪怕是秋毫之末;否则,不论你多么不屑一顾,都会受制于它。
mass production could, in short, give way to mass customisation for all kinds of products, from shoes to spectacles to kitchenware.
简而言之,所有产品从鞋子到眼镜到厨具的大规模生产都将让位于大规模定制。
we did not give way to bitterness.
我们没有给苦难和怨恨让路。
it argues the humanitarian phase must give way to one of recovery and development.
该团队坚决主张人道主义阶段应让路于恢复和发展阶段。
free branded apps and a reliance on purely app store sales give way to advertising, in-application purchasing, and mobile commerce.
免费应用和单纯的依赖应用商店销售收入让位给广告型,售卖型应用和移动商用应用。
as print and broadcast give way to the digital age, the media are in upheaval.
随着出版和广播在数字时代退居二位,媒体发生了剧变。
over the next couple of generations, many such smallholders will give way to larger, industrial farms, which are generally better at managing the risk of spreading plagues.
在今后的数十年内,许多这样的小农场将被大型工业化农场所代替,这些大型农场一般能更好的控制瘟疫散播的危险。
this is where the easy abstractions of the design phase give way to the harsh practicalities of real execution environments.
这是从设计阶段到真实执行环境的转换阶段,也就是从轻松的抽象转换到实用性。
they know that weak domestic demand and state-led bank lending, flush now with a huge stimulus, need to give way to something more diverse and durable.
他们也明白疲软的国内需求和美国主导的银行贷款现在受到了很大的沖击,需要给让路给更加多元化和持久的发展模式。
on the fringes of bury, the victorian terraces give way to the sort of new estate in which, bagehot speculated, 「motorway man」 might lurk.
在伯里的边缘地带,维多利亚梯田让位于房地产业。巴杰特曾经推测“高速公路男“可能就潜伏在该地。
the glaciers give way to green-blue water, milky with the fine sediment created as the ice grinds over rock.
(之后,)蓝绿色的海水取代了冰川,由冰川磨碎的巖石沉积物使这里的海水浑浊;
or being hated, don」t give way to hating
或被仇恨,而不会向仇恨让步;(不用仇恨去回击仇恨)
above them the rocks give way to brick, darker in colour than the stone foundations and topped with ramparts, unbroken and lowering.
在它们上面,石头被砖头代替,颜色比石头底座更暗,上面有壁垒,完好无损且低沉昏暗。
as blasé attitudes to financial stability give way to concern, tax havens make it harder to gain a true picture of where debt and risk lie, for example in hedge funds trading exotic derivatives.
大家对金融稳定的态度从无所谓转变为关心后,使得避税港用什么来承担债务和风险变得更加困难,比方说,用对沖基金交易外国衍生产品。
russian roads are notoriously dangerous and drivers still rarely give way to pedestrians.
俄罗斯的道路是出了名的危险,司机也很少给行人让道。
then you could see waves of local interest, as the daytime tourist hordes give way to drunk people snapping party pictures.
然后你就可以看到一阵阵的地方兴趣,像大白天成群结队的游客们在给狂拍派对照片的醉鬼们让路。
instead, the scaf should give way to a government chosen from the new parliament.
只是把武装部队最高委员会用一个由新议会选出的政府替代。
the traditional skills of advertising will give way to those of public relations.
公共关系技巧将会比传统广告业的技巧将被更加有效。
the charming white architecture of the archipelago and the breathtaking cliffs give way to spectacular promontory viewings during a sunset.
落日时分,爱琴海群岛魅力无限的白色建筑,惊险万分的悬崖峭壁,都要统统给壮观的海角落日让路。
local folk will decide whether an rda should give way to a single partnership or several.
当地的居民将决定取代区域性发展机构的会是一个还是多个联合体。
some of his backers even insist daringly that the father, who has not ruled out running again in the presidential election due next year, should step down and give way to his son.
加麦尔的一些支持者甚至胆大妄为地坚称,预计在明年还将参与总统大选的老穆巴拉克,应该放弃总统职位并让他的儿子登基。
among mr. lamis’s predictions: sixth sense’s current projector will eventually give way to contact lenses that overlay data directly onto a person’s field of vision.
在lamis先生的预言中提到:第六感目前的投影仪最终会给隐形眼镜让路,所覆盖的数据将会直接呈现在人们的视觉范围里。
the road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们,但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
today's earpieces may give way to smaller devices hidden in earrings or worn as minuscule patches on the skin near the ear.
今天的耳机会被淘汰,取而代之的可能是隐藏在耳朵里的更小设备或者贴在你耳旁皮肤上的小片。
if we fail to stand together, then the npt and the security council will lose credibility, and international law will give way to the law of the jungle.
如果我们不能采取共同立场,那么《不扩散核武器条约》和联合国安理会的信誉就会丧失殆尽,国际法就会被弱肉强食的法则取代。