英语释义

• a protein substance that remains when starch is removed from cereal grains; gives cohesiveness to dough

片语

corn gluten玉米麸质

GLUTEN POWDER加入干面粉

gluten enteropathy性肠病

Bevat gluten包含面筋

gluten test面筋含量测定

Gluten Bread添加面筋的面包

flour gluten面筋

Gluten fortifier增筋剂

Gluten Basque西班牙吉士饼

wheat gluten面筋；小麦蛋白

gluten turbidity蛋白质浑浊

gluten feed玉米淀粉渣

英汉例句

• eggs, peanuts, tree nuts, fish, shellfish soy and gluten all can wreak havoc on the immune system of allergic individuals, even causing a deadly reaction called anaphylaxis.

  鸡蛋、花生、坚果、鱼、海鲜酱和麦麸都能给敏感体质人群的免疫系统造成极大损伤，甚至引起致命的过敏反应。

• in those with gluten allergies, the immune system mistakenly identifies gluten, a protein found in wheat, as a hostile invader.

  而那些对谷蛋白--小麦中含有的一种蛋白质--过敏的人，免疫系统会把谷蛋白当作是对身体的恶意入侵者。

• but that’s how it goes when you make gluten or dairy-free foods and hope they taste like something you remember.

  但当你制作麸质或不含酪蛋白的食物时效果都是这样的，希望它最终尝起来能有点期待的味道。

• beech- nut does have a few foods that are gluten free including pears, applesauce, and peaches- but please read labels carefully when shopping.

  山毛榉果实确有几种无谷蛋白食物包括梨，苹果酱，桃子---但当要购买时，要仔细阅读说明标签。

• her attorney, thomas pakenas, said his client has celiac disease, which causes gastrointestinal symptoms set off by eating gluten , a protein found in wheat.

  据莫法特的律师托马斯·帕克纳斯说，他的当事人患有腹部疾病，食用麦麸（小麦中的一种蛋白质）会引起肠胃不适。

• food allergy should not be confused with 「food intolerance」, of which the best-defined with an immunological component is the gluten intolerance syndrome coeliac disease.

  食物过敏不能和食物不耐癥混为一谈，在后者之中，用免疫学最好的定义了的一种病是麸质不耐癥乳糜泄。

• to suit those with allergies, her red velvet cake can be gluten free and her carrot cake has no nuts in it, though the facility is not totally nut free.

  她也因有人对谷蛋白和坚果过敏，所以红绒蛋糕里没有谷蛋白，胡萝卜蛋糕里不加坚果。

• the broad use of wheat gluten resulted in the recall of more than 900 products in last year「s event.

  小麦面筋的广泛利用导致了在去年的事件中召回了900多个产品。

• gluten is a protein found in wheat, rye, barley and oats.

  麸质是一种在小麦、黑麦、大麦和燕麦中都能发现的蛋白质。

• what you」re supposed to know: gluten is a protein found in wheat, barley and rye.

  必备知识：麸质是一种发现于小麦、大麦和黑麦中的蛋白质。

• the established effects of gluten range from allergies and coeliac disease to varying degrees of digestive discomfort.

  已知的对面筋的反应有过敏和腹腔疾病到不同程度的消化道不适。

• different wheats have varying amounts of gluten but plain flour on the market can be used for bread making, cakes and biscuits.

  不同小麦的面筋含量不同，而市场上的普通面粉可以用来制作面包、蛋糕和饼干。

• mark and theresa chimiak of jupiter, fla. , sued friday in florida, claiming their 5-year-old daughter has an intolerance to gluten and became seriously ill after eating the fries.

  在周五，美国佛罗?达州朱庇特岛的马克和特雷莎·基米基也提出诉讼，称其5岁女儿对麸质食物过敏，吃麦当劳薯条后即病重。