英语释义

1. to pass time idly or in relaxing or socializing
spent the day just hanging around with her friends

2. to stay in or at a place for a period of time
had to hang around for over an hour, waiting for the bus She didn't feel like hanging around at the club afterward …
— David Calder

3. to pass time or stay in or at (a place) or in the company of (someone)
hung around the house all day My mother doesn't want me hanging around the park alone.
— Judy Blume When he was 10 years old, Lester taught him-self to windsurf by hanging around the Europeans and Canadian tourists who rented boards on the beach at Varadero.
— Sam Moses

英汉例句

• so they would cool the earth by hanging around and by reflecting more heat from the sun back into space.

  它们漂浮在地球周围，将太阳的热能更多地反射回太空，就会使地球降温。

• he was american, just like the friendly, longhaired men and women we always saw hanging around in kabul, dressed in their tattered, brightly colored shirts.

  他是美国人，就像那些我们经常看到的男男女女一样，他们神情友善，留着长发，吊儿郎当地穿着五颜六色的衣服，在喀布尔城里游蕩。

• if the client code has nothing else to do, this simply places a burden on the system running the client, since it has to keep the code hanging around in memory with nothing going on.

  如果客户端代码没有什么可做的，这就给运行客户端的系统增加了一个负担，因为它必须使代码保持在内存中，同时止步不前。

• if you see anyone hanging around here tell them to hop off.

  如果你看到有人在这儿闲蕩，就叫他们走开。

• they might just be the type of person who likes hanging around with successful people to make themselves look good which, cialdini and colleagues demonstrate, describes a lot of us!

  他们也许仅仅是这么一类人：喜欢在成功人士周围瞎转悠，好让自己看上去好看的多。而正如西奥狄尼和他的同事所证明的，这描述的就是我们中的很多人。

• to have a few foreigners hanging around means a company has prestige, money and the increasingly crucial connections -- real or not -- to businesses abroad.

  公司有几个外国人，意味着这家公司拥有声誉、财富以及（或真或假的）日益重要的海外商业联系。

• most antidepression pills prescribed today are selective serotonin reuptake inhibitors (ssris), a type of drug that boosts the amount of serotonin hanging around in the brain.

  今天大多数的抗抑郁剂处方都是选择性复合胺再吸收抑制剂（ssris），一种可以增加大脑周围血液中的复合胺含量的药品。

• but there are a number of bills hanging around congress, at various stages of maturity, to control greenhouse-gas emissions.

  但是，国会仍有许多被搁置的旨在控制温室气体排放的议案，它们的完善程度不一。

• don「t squander your leisure time hanging around doing nothing.

  别在业余时间无所事事閑晃。

• if you」ve seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her.

  如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近閑晃，这并不意味着你认识他或她。

• i would pass the rest of the day away just hanging around the store, not doing much of anything and not paying much attention to all the hustle and bustle of people and things that were all around me.

  那一天余下的时间我就在家具店附近转悠，几乎无所事事，对周围纷繁嘈杂的各种人与事也不太在意。

• but is\ there any benefit to responding to those additional emails or hanging around the office for that extra hour?

  但是，再多回复几封电子邮件，或者在办公室无所事事地多呆一个小时，到底有没有好处呢？

• i put one in my house, and me and my friends would find ourselves hanging around in it.

  我在自己的家中也挂起了一条缎带，我和我的朋友总是喜欢将自己挂在上面。

• officially, unemployment is still only 1.7%. but wander through the capital, and aside from many people hanging around doing nothing, beggars are ever more common.

  官方数据失业率只有1.7%，但在首都閑逛的，无所事事者，乞讨者随处可见。

• but hanging around for hours in a plane is a waste of manpower.

  但是，在驾驶着飞机在空中耗几个小时却也是浪费人力资源。

• you can find them in his car, wrapped around pages in his planner, or simply hanging around his wrist.

  在他的车里，你会发现它们缠在他的文件上，或者是简单的套在他的手腕上。

• 「using the hammock wasn」t challenging on my wrists,「 he said. 」i put one in my house, and me and my friends would find ourselves hanging around in it.

  「利用缎带不会给我的腰部增加负担和困难，」他说。「我在自己的家中也挂起了一条缎带，我和我的朋友总是喜欢将自己挂在上面。」

• if a process is hanging around that is holding onto the file, it will prevent the virtual machine from being able to get the lock on the file.

  如果跟文件有关的一个进程挂起了，那么这就会使虚拟机不能对该文件加锁。

• you don’t ordinarily find planets hanging around a star like sergio.

  通常，你不会在如sergio（塞尔吉奥）这样的恒星周围发现行星。

• don'tsquander your leisure time hanging around doing nothing.

  别在业余时间无所事事。

• now, 190 years after its invention, the go-to diagnostic tool hanging around every doc’s neck has earned a modern makeover.

  如今，在听诊器发明190年后，这种挂在医生脖子上可现场诊断的工具终于有了现代版。

相似词

abide持续；忍受；停留

dwell居住；存在于；细想某事

remain遗迹；剩余物，残骸

stay逗留；停止；支柱

stick around逗留；在附近徘徊

tarry逗留

相反词

bail(Bail)人名；(英)贝尔；(法)巴伊

bail out跳伞；保释；放弃，退出；舀出；帮助......摆脱困境

clear out走开；把…清出；办理海关出口手续

cut out切断；删去；停止；关掉

depart逝世的

exit退出；离去

get off动身；免于受罚；从…下来；脱下（衣服等）

go忍受；出产；以……打赌

go off离开；进行；变质；睡去；断掉；爆炸

leave许可，同意；休假

move行动，举措；移动；改变；迁居；步骤；走棋

peel off剥去；脱掉

pull out离开，撤离；拔出；渡过难关；恢复健康；折叠的大张插页；飞机进场重新飞起

push off推迟；离开

push on推进；推动；努力向前

quit摆脱了…的；已经了结的

take off起飞；脱下；离开

vamoose匆匆离开；逃走

walk out走出；罢工；退席；把（某人）领出