he walked to the front of the stage and began to harangue the audience.
他走到台前,开始对听众慷慨陈辞。
we had to listen to a long harangue about our own shortcomings.
我们务必走听相关我们缺点的长篇大论。
the actors need not work long hours and they do not need to harangue the website owners for their wages.
演员不用长时间工作,他们并不需要为他们的工资长篇大论网站所有者。
our students’ marks hover on average around 60 percent, and in response their parents don’t harangue their child to do better but rather call us to complain that our curriculum is too difficult.
这里的孩子平均成绩在60分左右徘徊,作为回应,他们的父母不是责备孩子,让他们做得更好,反而打电话给我们,抱怨课程过难。
professional players can surround a referee and harangue him, and get away with it.
球员们可以将一名裁判包围起来大声责骂,而不受到任何处罚。
we had to listen to a long harangue about our own shortcomings.
我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
i said nothing of this to my parents, but i did harangue one or another of my little friends, and i vaguely remember a parental repercussion.
自己从没向怙恃说起过这个话题,但自己的确对自己地某个小同伴高谈阔论过,自己还依稀记得他怙恃地不满反响。
but his telephoned harangue was broadcast live.
现场直播了他的电话煽动。
because be achieved formerly, so i choose to convey my article major idea with harangue .
因为原创,所以我选择以长篇大论表达我的文章主旨。
free of him, the hindu-nationalist bharatiya janata party is now in a better position to harangue the national government, led by congress, over other cases of corruption.
耶迪尤拉帕解除职务后,印度民族主义政党印度人民党现在处于更有利的位置,便于针对其他的腐败案件对国会领导下的政府进行长篇阔论地指责。
this character instantly rile a lot of women, the old fool of denounce of female reader harangue that has an anger, cause again new round reader argues.
此言一出立即惹怒了很多女人,有个愤怒的女读者长篇大论驳斥老愚,又引起新一轮的读者辩论。
after her harangue was over and i had been dismissed, the party continued, but the atmosphere was much more subdued.
她骂够了,让我走开,晚会继续进行着,但晚会的气氛已经大打折扣。
their 「open, honest」 discussion will probably end up being a four-year-long national harangue about slavery being the sole cause and how we need to repudiate our 「racist」 attitudes.
他们所谓的‘开放,诚实’可能就是用来结束四年内战的全国性的牛皮,这个牛皮把奴隶制当在内战唯一原因,成为我们需要如何驳斥‘种族主义’的方式。
we had to listen to a long harangue about nothing.
我们不得不去听了空洞的长篇大论。
deliver an angry, hour-long harangue against a person.
对某人发表愤怒、长达一小时的喋喋不休的训斥。
on and on the harangue went, an endless sport.
无休止的慷慨激昂,无休止的戏谑挖苦。
even as america’s politicians harangue the bankers, the bankers are sniping back.
正如美国的政客抨击银行家一样,银行家现在正在回击。