the anti-whaling ship the bob barker and a japanese harpoon boat collided saturday in icy waters off antarctica.
一艘名为「鲍勃巴克」号的反捕鲸小船6日与一艘日本捕鲸船在南极海域相撞。
on each calm placid turn the fish made he was gaining line and he was sure that in two turns more he would have a chance to get the harpoon in.
鱼每回沉着、平静地拐回来时,他总收回一点钓索,所以他确信再兜上两个圈子,就能有机会把鱼叉扎进去了。
dcns is responsible for predicting the vessel motions, the harpoon system as well as the interface and integration with the vessel.
dcns公司负责预报护卫舰的动态、鱼叉系统、界面和综合情况。
the old man rammed the harpoon down onto the shark「s head it.
老人使劲投出鱼叉朝鲨鱼的脑袋扎往并且刺中了它。
he prepared the harpoon and made the rope fast while he watched the shark come on.
他预备好了鱼叉,系紧了绳索,同时注视着鲨鱼向前游来。
sea shepherd」s founder, paul watson, called on the australian navy to protect the group「s remaining ships, the steve irwin and a converted harpoon vessel, the bob barker.
「海洋守护者」的创始人保罗·沃森(paulwatson)呼吁澳大利亚海军保护该组织的其他两艘船舰:「史蒂夫欧文号」(steveirwin)和一艘改装的鱼叉船「鲍勃巴克号」(bobbarker)。
brower, the grandson, still uses a heavy brass harpoon gun stamped as having been made in a very different whaling capital, new bedford, mass.
这位孙子布罗尔先生还在用一根笨重的铜制捕鲸炮。
could i buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands?
我可以拿一只失去的鱼叉、一把已断的小刀和两只受伤的手去买吗?
the strike common weapon data link program, sponsored by the u.s.navy, pma-201, upgrades the joint stand off weapon (jsow) and harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室(pma201)发起,主要对联合防区外武器(jsow)和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
then the harpoon was ready and the man in the bow of the boat aimed it at the whale.
这个时候鱼叉準备好了,在船头的人瞄準了鲸鱼。
the local government had claimed special dispensation to harpoon two rare greenlandic whales.
当地政府这次宣布的特别分发,是用鱼叉叉两种稀有的格陵兰鲸鱼。
harpoon and maces now correctly show the player」s arm animation.
鱼叉和锤现在能够正确的显示玩家的手臂动画。
do you have your harpoon ready?
你有鱼叉準备好了吗?
one little worm can shoot a harpoon out of itshead to stab its prey.
小蠕虫能从头部射出一只叉子来扎住它的猎物。
what could i buy it with? he asked himself. could i buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands?
我能拿什么来买呢?他问自己。能用一支弄丢了的鱼叉、一把折断的刀子和两只受了伤的手吗?
when i pushed on the harpoon shaft the second time.
那是在我第二次握着鱼叉的柄扎进去的时候。
first putin the conservation warrior joined naturalists chasing a gray whale across the north pacific, and fired a skin-sampling harpoon into it with a crossbow.
首先,环保斗士普京与生物学家们一起横穿北太平洋追蹤一条灰鲸,持劲弩射鱼叉取皮样。
he hit it with his blood mushed hands driving a good harpoon with all his strength.
他使出全身的力气,用糊着鲜血的双手,把一支好鱼叉向它扎去。
the shaft of the harpoon was projecting at an angle from the fish's shoulder and the sea was discolouring with the red of the blood from his heart.
鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来,海水被它心脏里流出的鲜血染红了。