英汉例句

• in europe the restriction of hazardous substances (rohs) directive limits the use of many toxic materials in new electronic products sold in the european union.

  欧洲的有害物质限制（rohs）指令限定了在欧盟国家出售的新的电子产品中使用许多有毒原料。

• federal hazardous substances labeling act, enforced by fda, requires prominent label warnings on hazardous household chemical products.

  由fda强制执行的《联邦危险物质标识法》要求在危险的家用化学产品上有明显的标签警告。

• the procurement route of purchased goods shall be fully understood and any process that has the possibility of contamination by restricted hazardous substances shall be fully identified.

  应全面了解采购商品之采购流程，并验明任何可能造成限制性有害物质污染的流程。

• hazardous substances information shall be communicated, as required throughout the organization.

  当需要时，应在组织内沟通有害物质之信息。

• child protection act enlarges the scope of the federal hazardous substances labeling act to ban hazardous toys and other articles so hazardous that adequate label warnings could not be written.

  《儿童保护法》扩大《联邦危险物质标识法》的管理范围，禁止危险的玩具以及其它如此危险以至没有足够的标签警告可以标明的物品。

• work areas and machines used to process hazardous substances or materials are subject to especially high risks and therefore protected with suitable measures.

  工作区和用于处理有害物质或材料，设备，特别是受高风险，因此，以适当的措施保护。

• cpsc has started a scientific literature review of cadmium and other heavy metals and may take any appropriate action to protect hazardous substances exposed to children.

  美国消费品安全委员会（cpsc）已经开始了一项关于镉及其他重金属物质的研究调查，将采取适当行动保护儿童免受此类危险物质的伤害。

• drain the legal swamp. those who illegally dump hazardous substances should be held accountable.

  非法倾倒有害物质者应该承担责任。

• establish a documented procedure for the inspection and identification of hazardous substances included in purchased goods.

  针对采购物品中有害物质之检验与识别建立文件化程序。

• identify and document all hazardous substances in use in the organization.

  确认与记录组织使用的所有有害物质。

• in other words, existing legislation on eee and hazardous substances must also be complied with.

  也就是说，现行有关eee和有害物质的法律条款需要遵守。

• some states, including new jersey, expressly require remedial action in connection with the sale of land on which hazardous substances are present.

  有些州，包括新泽西州，明白地要求补偿行为，这些补偿行为都与出售带有危险物质的土地有关。

• second, some of volatile aldehydes with low boiling point of hazardous substances to reduce the harmful ingredients.

  二是可挥发掉一些沸点低的醛类有害物质，减少有害成分。

• the recalls, which occurred last summer, stemmed from chinese subcontractors「 use of hazardous substances such as lead paint and from flaws in companies」 own product designs.

  去年夏季发生的产品召回事件的根源，是中国转包商使用了含铅油漆等危险物质，以及公司自身产品设计方面的缺陷。

• the hazard was identified firstly, including hazardous substances and hazardous energy which could be divided into 11 types of hazard.

  首先进行危险物质与危险能量两类共计11种危险类型的危险辨识。

• by defining temperature and time limits under which these reactions have to be carried out the formation of potentially hazardous substances is minimised.

  反应香料在反应过程当中，通过对温度和时间的控制和限定，将所可能产生的有害物质的数量降低到最低的程度。