片语

China Health Industry Promotion中国健康产业促进会

Health promotion & Education健康促进；养生、保健

health-promotion principle健身原理

Health Promotion Officer健康推广主任

Health-Promotion nursing diagnosis健康促进护理诊断

Thai Health Promotion Foundation泰国健康促进基金会

Health h Promotion健康提升

Health Promotion Board保健促进局

英汉例句

• i focused on health promotion and disease prevention, with special emphasis on self-care and healthy lifestyles.

  我将重点置于卫生促进和疾病预防，特别强调自我保健和健康的生活方式。

• mental health promotion involves actions to create living conditions and environments that support mental health and allow people to adopt and maintain healthy lifestyles.

  促进精神卫生涉及到创建居住条件和环境的各类行动，这些条件和环境有利于精神卫生并使人们采纳和维系健康的生活方式。

• dr guo is an active advocate of health policy, primary health care, rural health and health promotion in china.

  郭教授在中国积极倡导卫生政策、初级卫生保健、农村卫生保健和卫生促进。

• it may be that individual cognition levels should be considered more carefully when preparing health promotion campaigns and in the health professional–client interaction.

  在準备健康的宣传活动和在保健专业的客户互动时，应该更认真地考虑不同的个人认知水平.

• in a survey of 159 public health and health promotion students in australia, the group showed a 「strong implicit」 prejudice against overweight people.

  澳大利亚的一项对公共卫生及卫生推广专业的159个学生的调查表明，这个群体对超重人群有「强烈的隐性」歧视。

• that is the objective of the catch (coordinated approach to child’s health) program that was designed by the center for health promotion and prevention research.

  这正是健康促进和预防研究中心设计的catch方案的目的。

• the state of kuwait prize for research in health promotion was awarded to the association, early psychosis intervention programme, singapore.

  科威特国健康促进研究奖授予新加坡早期精神病干预规划。

• who is providing technical support to the ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.

  世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。

• two epidemiologists, a health promotion officer and a logistician have been deployed to kinshasa to support the response operations.

  已向金沙萨派遣两名流行病学家、一名健康促进人员和一名后勤人员，以支持疫情应对活动。

• in the ministry of health, he was responsible for organizing professional programmes and the development of the first health promotion strategy in hungary.

  在卫生部，他负责组织了专业规划并制定了匈牙利的第一个健康促进战略。

• the ottawa charter of 1986 established the core principles of health promotion which seek to identify and positively affect the root causes, or determinants, of health.

  1986年的渥太华宪章确定了健康促进的核心原则，试图查明和积极影响健康问题根本原因或决定因素。

• the conference proved a valuable forum for disseminating results and lessons learnt of the effectiveness of health promotion and how to evolve these to better address ongoing inequalities.

  会议证明对于就健康促进的有效性传播结果和吸取的教训以及如何使之进一步发展以便更好处理持续不平等现象是一个宝贵的论坛。

• interactive health advice through digital television is being piloted in birmingham and some health promotion agencies have touch screen programmes and interactive cd-roms.

  伯明翰正在尝试举办数字电视互动式健康咨询节目，一些健康促进机构已经接触这些屏幕节目和互动cd光盘。

• mental health promotion requires multi-sectoral action, involving a number of government sectors and non-governmental or community-based organizations.

  促进精神卫生需要多部门行动，涉及到一系列政府部门以及非政府组织或以社区为基础的组织。

• provide preventive and promotive services, such as school-based mental health promotion programmes.

  提供预防和促进服务，例如以学校为基础的精神卫生促进规划。

• the bangkok charter for health promotion will be the product of many organizations, networks, groups and individuals in many countries.

  曼谷健康促进宪章将是许多国家众多组织、网络、团体和个人的成果。

• a vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.

  大量资源被用于治疗服务，从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。

• health education activities were conducted to improve knowledge and awareness of tb under the national iec plan using a health promotion resource database developed with the project’s support.

  通过使用项目资助开发的、旨在改善卫生效果的资源数据库，根据国家iec计划进行了卫生教育活动，以增加知识和提高对结核病的认识。

• health promotion and prevention activities seldom target people with disabilities.

  几乎没有针对残疾人的健康促进和预防活动。

• life-long health promotion and disease prevention activities can prevent or delay the onset of noncommunicable and chronic diseases, such as heart disease, stroke and cancer.

  终身保健和疾病预防活动能防止或延迟像心脏病、中风和癌癥这些非传染性和慢性病的发生。

• this region knows what chronic diseases mean, when to sound the alarm and, most importantly, what to do, placing health promotion and prevention at the fore.

  该区域知道慢性病意味着什么，何时应当发出警报，以及最重要的，知道该怎么做，要优先重视健康促进和预防。

• a report from brazil recommended prioritising 「actions related to health promotion of children and adolescents」.

  巴西也有报告建议优先考虑「有关改善孩童和青少年健康的政策」。

• who provides support developing planning and advocacy tools to assist health authorities to effectively prepare and implement relevant health promotion activities.

  世卫组织为卫生部门制定计划和宣传工具提供支持，以帮助他们有效筹备和实施相关健康促进行动。