英语释义

1. inspiring sympathetic feeling cheering

2. causing pleasant feelings of happiness

片语

a heart-warming reunion令人欣喜的团聚

affecting影响；（疾病）侵袭，感染；使感动，打动；假装；炫耀，做作地使用（affect 的现在分词）

heart-warming project送温暖工程

affecting heart-warming impressive感人的

warming heart-yang温通心阳

communication can be heart-warming交流可以暖人肺腑

Heart-warming tea暖心茶

Heart-warming porridge暖心粥

impressive感人的；令人钦佩的；给人以深刻印象的

英汉例句

• apparently, this piece of clever styling helped sell the property, i suppose because it presented a heart-warming affirmation that boys will be boys.

  很显然，这幅匠心独具的作品对房产开发商的生意大有帮助，我想原因就在于它能让人们更加心中有数：男孩终究是男孩。

• it has been heart-warming for us to see your response, and it is a measure of how seriously you take your responsibilities as lightworkers.

  这对我们来说真的很温暖，看到你们的回应，这是你们作为光之工作者认真负起你们责任的一种测量方式。

• a heart-warming german blockbuster, 「good bye, lenin!」

  情节感人的德国影片《再见，列宁！

• mr huckabee’s memoir, by contrast, is disguised as a book of heart-warming christmas stories.

  相反，赫卡比先生用温馨的圣诞故事精心装扮他的回忆录。

• real family food is not just about sharing uncomplicated, heart-warming food, it「s about slowing down for a few precious minutes.

  真正的家常便饭不单单是与家人分享简单又暖心的菜肴，而是放慢节奏去享受那难得的几分钟。

• and with the bfg」s heart-warming happy ending, the tale will leave you walking out of the movie theater standing tall.

  而电影暖心的圆满结局，也会让你昂首挺胸、元气满满地走出电影院。

• i used to believe those heart-warming stories about how people’s lives were changed by some small act of kindness.

  我曾经相信一个人被一件小小的善举所改变人生的温暖人心的那些故事。

• it is a heart-warming collection of beautiful images of cats and kittens that will leave cat-lovers purring with delight.

  这是一部温馨动人的美丽图集，一幅幅猫咪会让爱猫的人怜爱又开心。

• graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of herculean, heart-warming challenges.

  面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。

• restoring order takes time, but it also leads to exchanges that are as heart-warming as they are helpful.

  使事情最终步入正轨需要时间，不过这样也可以带来那些对他们有益的同时又温暖人心的交流。

• these fresh and heart-warming sounds, restored hopes and confidences in people, as well as even in those who had lost heart.

  这些清新而温馨的声音，让再心灰意冷的人，也会重新贮满希望和信心。

• heart-warming case studies abound, but rigorous analyses are rare.

  热情的案例学习有太多，但是严谨的分析就太少了。

• however, the heart-warming story took an abrupt turn when the monkey began to imitate its master.

  然而不久，这只猴子便开始模仿主人的行为，这桩温馨的故事也随之峰回路转了。

• that is because, this thin smile is the most moving and most heart-warming !

  那是因为，这浅浅的微笑是最动人，最能温暖人心的！

• there was no heart-warming camaraderie; instead there was a mild hostility caused by the fact that he works part time and they resent part timers.

  没有什么暖人心房的同志情谊；相反，他们还对他怀有一丝敌意，因为他是兼职，而他们憎恨兼职工作者。

• a heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary。

  有一个感人的故事，讲的是有个女人终于决定去向老板提出加薪的要求。

• a heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary.

  一则另人温馨的故事，是关于一个女人最终决定向她的老板开口要求增加薪水的小事。

• these heart-warming images of a polar bear「s introduction to the outside world were taken on the coast of alaska.

  这些令人暖心的照片是在阿拉斯加海岸照的，可以看出熊妈妈是带幼仔来认识一下外面的环境的。

• the heart-warming visits have brought good will to sprout within these children; as they realize their own blessings, they are generating greater goodness to those in need.

  这次的送爱之旅让孩子们，心中的善念萌芽，学习见苦知福后，他们会将爱再造福给需要帮助的人。

• as a heart-warming gift, the show will be presented till after feb.14, valentine」s day of 2008, sure for the lovers.

  《和谁去过情人节》的演出日期跨越2008年的二月十四日情人节，力将成为献给情侣们的一份温情厚礼。

相似词

cheering欢呼；喝彩

comforting安慰（comfort的ing形式）

encouraging鼓励，支持（encourage的ing形式）

fulfilling令人满意的；能实现个人抱负的；令人高兴的

gratifying使满意；使高兴；纵情（于）；沉湎（于）；满足（欲望）（gratify 的现在分词）

heartening鼓舞人心的，令人振奋的

rewarding有益的，值得的；有报酬的，报答的

satisfying令人满意的；令人满足的

相反词

depressing令人沮丧的；造成萧条的

discouraging沮丧（discourage的ing形式）；失去勇气

disheartening使人沮丧的

dispiriting使沮丧；使气馁（dispirit的ing形式）