英汉例句

• In addition, impose a heavy tax on transfer of real estate is a powerful means of the current phenomenon of speculate in the real estate.

  此外，对于房地产流转环节征收重税是打击目前炒房现象最有力的手段。

• The government imposed a heavy tax on luxury goods.

  政府对奢侈品课以重税。

• The major problems they are facing involve difficulty of financing, heavy tax burden and administrative barriers.

  其面临的融资难、税收负担重以及过度的行政壁垒等问题尤为突出。

• Sweden was one of the first countries to implement a heavy tax on fossil fuels in 1991 and now sources almost half its electricity from renewables.

  瑞典是1991年第一批开始对化石燃料征收重税的国家之一。如今该国近一半的电力供应来自可再生能源。

• They charge a heavy tax on imported wine.

  他们对进口酒收取高额税。

• Sweden was one of the first countries to implement 1 a heavy tax on fossil fuels in 1991 and now sources almost half its electricity from renewables.

  瑞典是1991年第一批开始对化石燃料征收重税的国家之一。如今该国近一半的电力供应来自可再生能源。

• The government imposes a heavy tax on luxury goods.

  政府对奢侈品征收很高的税。

• Abstract: The construction industry is facing the system dilemma of heavy tax burden and low profit margins industry-wide.

  [摘要]建筑业 「营改增」面临税负过重、全行业利润率偏低的制度困境。

• The tax rate of industry and commerce is high, with some categories of taxes reaching 20%, which reflected the feudal government's heavy tax policy on industrial and commercial enterprise.

  而末业税的税目繁多，有各种工矿税和市税、关税等。税率较高，有的达20%以上，反映了官府对工商末业的重税政策；

• After comparing the course of tax reform at home and abroad, we can see from the indirect to direct tax reform is a trend, the internal reason is that the world increasingly heavy tax neutral role.

  经过对比国内外税制改革的历程，可以看出由间接税逐渐向直接税变革是税制变革的大方向，世界各国越来越重税收中性的作用。