英汉例句

• lung biopsy specimens were obtained at end of operation in order to study histological changes of lung vascular endothelium. the expression of icam 1 on lung vascular endothelium was detected.

  术后取右下肺组织活检标本，观察肺血管内皮组织形态学改变，冰冻切片免疫组化法检测肺血管内皮细胞粘附因子（icam）1的表达。

• results: the improvement of dai, macroscopic and histological changes in the treatment group were better than those in the model group (p0.05).

  结果：治疗组dai和大体、组织学损伤计分的改善较模型组显着（p0.05）；

• among 11 positive cases, 8 liver samples mild histological changes could been found, such as swollen, acidophilic degeneration, and lymphocytic infiltrate in portal tract.

  阳性病例的切片经光镜组织学检查，8例有轻微的肝组织病理改变，包括肝细胞胞浆疏松化、嗜酸性变以及汇管区的扩大和淋巴细胞浸润等。

• objective:to observe the histological changes in the course of epithelialized regenerative repair of ex- tensive deep burn granulation wounds with auto micro epidermic grafting.

  目的：观察自体微粒表皮在深度烧伤肉芽创面上种植后上皮化再生修复刨面的临床及病理过程。

• objective to investigate the outcome and histological changes of transplantation of acellular xeno dermis combined with suspended keratinocytes.

  目的研究用无细胞异种真皮与表皮细胞悬液复合移植的效果及组织学变化。

• histological changes in the neurons of the hippocampal ca1 region were observed.

  观察海马ca1区神经元的组织形态学变化；

• objective to analyze the histological changes of bone diseases and to investigate the noninvasive measurements for diagnosing renal osteodystrophy (rod) in maintenance dialysis patients.

  目的分析维持性透析患者骨病的组织学改变并探讨非侵入性检测对肾性骨营养不良（rod）的诊断意义。

• histological changes in brain: neurons damage in nimodipine group and imipramine group was lighter than in the model group.

  脑组织病理变化：尼莫地平组和米帕明组神经元损伤较模型组轻。

• the differences on cure rate, effective rate, wound healing time, wound area reduced rate, clinical symptoms, germiculture and histological changes between the two groups were observed.

  比较两组的治愈率、总有效率、创面愈合时间、创面缩小率、癥状体征、创面分泌物细菌培养以及组织学观察的差异。

• sdh, ldh, lpf were detected by the immunohistochemical method, and the histological changes were synchronously observed by electronic microscope.

  免疫组化方法观察各组大鼠脑组织sdh、ldh、lpf的变化，同步观察电子显微镜下组织学变化。

• objective:to observe the histological changes and treatment effect of different cryotherapies on the rats「 acute damage of soft tissue.

  目的：观察不同冷疗方式对急性软组织损伤大鼠的组织学改变及治疗效果。

• histological changes of kidney were observed .

  明显改善肾脏的病理变化；

• the histological changes occur later, which is the result of early gene expression.

  心肌细胞形态改变发生稍晚，是早期基因表达改变的后果。

• objective to compare histological changes of iliac crest cartilage with costal cartilage graft in alae nasi soft tissue and on maxilla surface.

  目的比较髂嵴软骨、肋软骨分别移植于鼻翼软组织内、上颌骨表面的组织学变化。

• conclusion repeated cold-stress stimulation can induce the placentas」 ischemia and hypoxia histological changes and pih-like syndrome in rats, and it provides a new animal model for the study of pih.

  结论反复寒冷刺激可引起胎盘缺血、缺氧等组织学变化，诱发孕鼠妊高征样的改变，为妊高征的病因学研究提供了新的动物模型制作方法。

• the histological changes of the masseter, temporal and lateral pterygoid muscles were observed.

  观察咬肌、颞肌、翼外肌的组织形态学改变。

• methods the clinical phenomena, laboratory test, histological changes of important organ and results of treatment about a disaster of 19 amanita phalloides poisoning patients were studied.

  方法研究本市一起19例野生毒伞蕈中毒患者的临床表现、实验室结果、重要器官的组织学改变、对治疗的反应。

• we observed the percentage of rats with paraplegia, index of paraplegia, and histological changes simultaneously.

  观察动物截瘫数及截瘫指数并作组织学检查。

• objective to investigate the pharmacological effects of bimin tablets(bmt) on the histological changes of nasal mucosa of guinea pigs with allergic rhinitis(ar).

  目的观察鼻敏片对豚鼠变应性鼻炎鼻黏膜形态学的影响，证实其治疗作用。

• aim: to study the histological changes of hepatic fibrosis induced by diet iron overload in sd rats.

  目的：探讨饮食中铁过载诱导肝组织纤维化形成的组织学变化。

• objective to study the histological changes of the lost bone of eunuchized male rats and its histological response to chinese herb invigorating spleen and calcium.

  目的探讨雄性大鼠去睪后骨丢失的组织学机理，以及应用健脾中药和钙剂后的组织学反应。

• purpose: making adriamycin gelatin microparticles, probing the possibility of chcmocmbolization with the microparticles and characters of clinical and histological changes after chemoembolization.

  目的：研制阿霉素明胶微粒并探讨其化学栓塞的可行性和临床、病理学变化特点。

• the histological changes of retina were observed by he staining;

  he染色观察视网膜组织的形态学改变；

• objective to observe the histological changes of the experimental wide-neck aneurysms embolized with cellulose acetate polymer (cap)-a kind of non-adhesive liquid embolic material.

  目的观察实验性宽颈动脉瘤被非黏附性液体栓塞剂醋酸纤维素聚合物（cap）栓塞后的组织学变化。