after the construction of the imperial palace (the forbidden city) in 1420, the yongle emperor selected his burial site and built his own mausoleum.
1420年,紫禁城建成之后,永乐帝开始挑选陵墓地址,始建长陵。
the imperial palace: also known as the forbidden city, the imperial palace is the largest palace complex in the world.
皇城:即紫禁城,紫禁城是世界最大的宫殿建筑群。
it must stay in viennese hands, says mr strache, otherwise it will only be a short step to renting out the hofburg imperial palace to the french.
斯特拉赫认为,摩天轮必须掌握在维也纳人的手中,不然这就离将霍夫宫出租给法国人的行为只有一步之遥。
engraving: capt james gunter of the king dragoon guards raided the imperial palace in 1860 and was so proud of his actions he even engraved the details unde
japan's imperial palace said friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over 「the wild behaviour of a few boys,」 but denied she had been bullied.
after several dynasties built now this is the best preserved of the imperial palace the imperial palace, is the largest ancient palace complex.
经过多个朝代的建造现在这故宫是目前保存最完好的故宫,也是规模最大的古代宫殿建筑群。
once i had stood before the imperial palace in the forbidden city, hat in my hands, waiting for the realization to engulf me.
又一次我曾经站在故宫的大殿前面,手里拿着帽子,等待着现实来把我包围。
the imperial palace is one of the sights of china.
故宫是中国名胜之一。
guo said, "three main halls of the imperial palace are no longer allowing visitors to enter, because the floor tile made of gold is too fragile to be stepped on.
郭说:“故宫有三个主厅已经禁止旅客进入,因为金子制成的地砖太脆弱而不能让人踩上去。
situated in beijing, this former imperial palace garden contains about3000 halls, palaces and gardens.
颐和园位于北京,这座原帝王的行宫花园有宫殿园林建筑3000余处。
the fire at the former imperial palace broke out earlier in the day in an attic, and was quickly subdued by the fire brigade before any damage had been done.
在今天早些时候发生于前皇宫的火灾起自皇宫的阁楼,不过火势很快被消防人员控制住,并未造成任何损失。
first built some 600 years ago, the former imperial palace is the largest and most complete existing ensemble of ancient royal architecture in the world.
故宫始建于600年前,是世界上现存最大最完整的古代宫殿建筑群。
japanese prime minister yoshihiko noda waits for his cabinet members at the imperial palace in tokyo.
日本首相野田佳彦在东京的皇家宫殿里等着内阁其他成员。
the forbidden city has a nearly 600-year history and served as the imperial palace of the ming and qing dynasties.