英汉例句

• they understand some of the problems of the past have been failures by african governments and i’m impressed at how many of them seem to be determined to learn those lessons.

  「他们明白，过去的一些问题是由于非洲国家政府的失败，给我留下深刻印象的是，他们中许多人似乎都已下定决心吸取教训」。

• former portugal boss scolari coached deco, who impressed at euro 2008, at international level and it was thought that both parties were keen for a reunion.

  在2008欧锦赛中，德科在斯科拉里手下打的相当不错，相信两方面都期待着这样的重逢。

• some commentators believe the current team may be even stronger than the one which impressed at home, although park said that can only be assessed once their tournament ends.

  一些评论家认为现在的韩国队甚至比2002年还要强，不过朴智星说这些要到世界杯结束之后才知道。

• i was very impressed at how much thought and work has gone into the lures.

  在我印象深刻多少思想和工作已进入诱惑了。

• i was impressed at how well the economides communicate as a couple.

  「俭」家沟通得很好，就像是一个二人世界的小家庭，这给我很深的印象。

• i feel sorry that i have to say this, but honestly the first time i saw hyun jae「s face on tv, i wasn」t impressed at all.

  很抱歉地说，第一次在电视中看到显宰，他实在是没觉得他有什么不得了。

• the fsa was impressed at how well the system worked.

  金融服务局对系统的出色表现留下了深刻的印象。

• sister and brother joined icr with no english ability and i have been impressed at how fast they have learned basic questions, replies and greetings.

  这对双胞胎姐弟刚来icr时没有任何英语基础，我很惊叹他们学习日常用语的提问和回答时速度如此之快。

• i was impressed at her imagination.

  我真的很佩服她的想象力。

• viewers are impressed at what they assume are nifty special effects.

  观众多对漂亮的「电影特技」印象深刻。

• i「m constantly impressed at the creativity and innovation of uk business, in ways which aren」t always well known.

  原本一直默默无闻的英国商业创新产业最近给我留下不少深刻的印象。

• the welsh wide man has impressed at both left-back and left midfield as we「ve won three and drawn one of our four matches in all competitions so far in march.

  威尔士人在左后卫和左前卫两个位置上的出色发挥使得我们在三月份的四场比赛里面取得了三胜一平的佳绩。

• your co-workers will be impressed at your new found confidence.

  你的同事将会对你新显露出的信心留下深刻印象。

• i was also impressed at how the first page you」re confronted with on obama「s site is a donation form!

  给我印象深刻的是，奥巴马网站首页竟是捐款表！

• the fsa was impressed at how well the system worked. but one of the main (preliminary) findings is that home-working is not the 「get-out-of-jail free」 card some had hoped for.

  金融系统的顺畅运转给fsa留下了深刻印象，但最终fsa给出的一个主要（也是初步）的结论却是：在家办公并不像有些人早先期望的那样可以从此远离牢狱般的办公室了。

• theo walcott made his first start for arsenal and impressed at times before being substituted midway through the second half.

  提奥·沃尔科特在今天的比赛中首发上场，而且在下半场被中途换下之前不时有令人映像深刻的表演。

• alex silva has impressed at san paolo and would be available for around half ivanovic」s price-tag.

  阿莱士-席尔瓦在圣保罗已经给人留下了深刻的印象，而且圣保罗的要价应该只有伊万诺维奇的一半。

• jiaerweishi this initiative was unanimously endorsed by everyone, which makes her extremely impressed at the same time also saw hope.

  加尔维斯的这一倡议得到了大家的一致赞同，这使她在万分感动的同时也看到了希望。

• chiasso are new to the division and although they impressed at the start of their campaign, they're doing anything but impress now.

  基亚索是新的分工，虽然他们在自己的竞选之初留下深刻印象，他们在做什么，但现在留下深刻的印象。