英汉例句

• the incident caused the biggest row between the two countries for years.

  该事件引起数年来两国最大的外交纷争。

• caught ton camera, the incident caused the bemused lecturer to shriek in surprise when a grey kitty seemingly appeared from nowhere.

  这只灰色的小猫从天而降，让讲师惊吓不已，而这一切都被在场录像的摄影机拍了下来。

• at the same time, how to quantitatively estimate the incident caused by human error in the probabilistic safety assessment(psa) is emphatically analyzed.

  与此同时，重点分析了概率安全评价技术（psa）中如何对人的失误事件进行定量估计；

• the incident caused an irreparable breach between the two countries.

  这事件在两国之间造成了不可弥补的裂痕。

• in view of the incident caused by the adverse effects of the edison chen in the conference and social events involving apology, and announced its withdrawal from the hong kong entertainment circle.

  鑒于事件所造成的不良影响，陈冠希在发布会上向事件牵涉人及社会道歉，并宣布退出香港娱乐圈。

• the incident caused much discussion among the public.

  这件事在公众中议论纷纷。

• his grace and wit during the dangerous incident caused his popularity to soar.

  此次危险事件中，里根所表现出的风度和机智大大提高了他的威望。

• the incident caused a media frenzy, but it also highlighted how insults can reflect the culture of the person throwing the insult.

  这次事件让媒体疯狂炒作，但这也反应了扔鞋文化的侮辱性有多么大！

• objective to investigate, treat and analyze of population viral gastroenteritis incident caused by norwalk like virus.

  目的对一起诺瓦克样病毒引起的群体性胃肠炎进行调查和分析。

• the incident caused a series of events that nobody had foreseen.

  那一事件引发了一连串谁都没有预料到的事情。

• the incident caused a mysterious power occasion of the change , and had a direct impact on the central secretary of suzong.

  事变造成了玄肃之际权力的更迭，对于肃宗及以后的中枢朝局造成了直接的影响。

• after the lip-synching was discovered, the incident caused widespread outrage at home and abroad, as well as rejoinders that beijing wasn't the first to fool olympic audiences.

  在假唱事件曝光之后，引发了国内外的普遍不满，还有反驳的声音：北京并不是第一个愚弄奥运观众的东道国。