in competition with
与…竞争
2025-10-08 23:48 浏览次数 6
与…竞争
1. trying to succeed against
These products are in competition with each other.
in competition with our rivals同我们的对手竞争
be in open competition with与…公开竞争
be in competition with for为
stand in competition with sb与某人竞争
in direct competition with在与…的直接竞争中
in competition with sb与某人竞争
be in competition with与……竞赛
SABMiller has been talked of as a potential buyer for Molson Coors, Australia’s Fosters, Efes, Turkey’s largest brewer—though it might find itself in competition with Heineken.
英国南非米勒酿酒公司据说是四海啤酒、澳大利亚富仕达啤酒和土耳其最大的啤酒厂商埃弗斯啤酒的潜在收购者——尽管它可能发现自己在与喜力竞争。
A side benefit is that it sets factories in different parts of the world in competition with one another for new projects, something carmakers have done for years to keep down Labour costs.
这样做的附带利益是通过在世界上不同地区建厂,在同其他公司竞争新项目的过程中,公司压低了劳动力成本,而这是英国汽车厂商多年努力而未竟的目标。
She will always be in competition with her twin sister.
她会一直与她的孪生妹妹竞争。
Many local residents may still remember the Shanghai-based Ronghua Fried Chicken「s failure in competition with KFC.
至今仍有很多市民记得当年上海荣华烤鸡在市场竞争中惜败肯德基的情形。
How can you afford to share your best seed corn with your neighbors when they are entering corn in competition with yours each year?
你的邻居每年都送他们的玉米到州交易会跟你竞争,你怎么舍得将你最好的玉米种子拿出来分给他们种植呢?
It is not known to have skills in running automated production lines; and moving in this direction will put it in competition with companies that do.
人们不知道它是否有能力经营自动化生产线,并且往这个方向发展的话必将置身于这个领域的竞争中。
For example, the company I was leading Rockhole was one time in competition with another company.
举个例子,我曾经带领的一个公司,曾经和。
Sadly, RUP is often perceived to be in competition with a project management standard like PMBOK.
令人悲伤的是,RUP常常被认为与项目管理标準相竞争,比如PMBOK。
When you hear that other people are successful, you can sincerely be grateful since you are not in competition with them.
当你听到其它人成功,你可以真诚的喝彩,因为你并没有同他竞赛。
SABMiller has been talked of as a potential buyer for Molson Coors, Australia」s Fosters, Efes, Turkey「s largest brewer-though it might find itself in competition with Heineken.
SABMiller公司一直谈到作为像MolsonCoors,澳大利亚的福斯特,土耳其最大的啤酒生产埃费斯这样的潜在买家商,尽管它可能会发现自己在与喜力的竞争。
To put it more clearly, a world that is in competition with itself for labor, resources, and survival is an unsustainable system inherently, for it lacks an external conscience.
讲得更清楚些,一个在劳动、资源和生存三个方面与自己竞争的社会系统,本身就是先天不可持续性,因为这些观点缺乏从外部看问题的良知。
But no matter how secure your position seems to be, you are in competition with more people than you think.
但无论你的职位看上去多么牢固,你总是会有比你预想中更多的竞争者。
Remember, at any given moment, you are in competition with one person and one person only – yourself.
要记住,在任何时候,你的竞争对手有且只有一个,那就是你自己。
Yet moving farther into services could put Dell in competition with its own customers, since many services firms buy Dell gear on behalf of their clients.
然而,进一步深入技术服务市场会使戴尔成为其客户的竞争对手,因为许多技术服务公司代表自己的客户向戴尔采购电脑。
Traditional businesses are targeting The Long Tail niche markets for growth and finding themselves in competition with niche providers.
传统的企业以长尾 (TheLongTail) 小市场的增长为目标,发现自己在与很多小提供商竞争。
It」s easy to connect the dots and envision a scenario in which Google launches its own data-only phone network, in competition with the major wireless networks.
Google的数据电话网络可以很容易地连接终端用户,与主要的无线网络竞争。
At the Olympic Games our representatives were in competition with the best swimmers from all parts of the world.
在奥运会上,我们的代表会与世界各地的最佳游泳选手角逐。
This is especially true if the reengineering option is in competition with the complete rewrite of the system outsourced to a remote development center.
如果再造工程选项与完整重写外包给远程的开发中心的系统竞争,这就尤其真实。
It is consciously in competition with developed countries for finite resources.
中国在有意识的和发达国家竞争有限的资源。
And try not to get caught up in competition with other family or friends.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
The only way to even begin to live a purposeful, simple life is to give up any notion that you are in competition with any other single person.
开始简单而有意义的生活的唯一方法是不能有一丝与任何一个人做比较的念头。生活并不是一场游戏,也不是一场考试,更不是只有胜者才会有收获。
Even the technologists who graced the conference were in competition with each other, however.
然而,即使对那些莅临会议的技术专家们来说,相互之间也是竞争对手。
You can only be in competition with yourself; no one else.
你可以只和自己比较,而不是其他人;
Some might say it「s philistinism to put artists in competition with each other.
可能有人会说,把艺术家比来比去真是庸俗!
hat」s stopping Amazon from gathering a store of 「more literary」 short stories from respected writers and releasing them every week, putting them directly in competition with The New Yorker?
有什么可以阻止亚马逊用每周发布从有声望的作家那里收集来的短篇故事和《纽约客》直接竞争?
I'm in competition with your mother.
我一直在和你母亲较劲。