so central banks and bank regulators need to act in concert to temper the credit cycle.
所以央行和银行监管者需要一致的行动来熨平信贷周期。
these two utilities work in concert to manage the installation of the module into the kernel and route its output to stdout (pass 5).
这两个实用程序协调工作,负责将模块安装到内核中并将输出发送到stdout (pass5)。
this is why executive level sponsorship is so important for governance models; you need support from your leaders to ensure that disparate applications work in concert within the portal environment
这就是执行层资助对管理模型如此重要的原因;您需要得到领导者的支持,才能确保异构应用程序在门户环境中一致地工作。
imf economists applaud wednesday「s action by major central banks acting in concert to cut interest rates, a move intended to boost consumer demand by making the cost of credit cheaper.
国际货币基金组织的经济学家对几大中央银行星期三一致采取行动削减利率的举动表示赞赏。这一举措是为了通过降低信贷成本而促进消费需求。
the customer team works in concert with the product owner to prioritize the new stories and add them to the release backlog.
客户团队将与产品所有者展开一致合作,对新的描述划分优先级并将它们添加到发行版计划安排中。
an advanced onboard micro-computer ensures the exoskeleton moves in concert with the operator.
一种最先进的机载微型电脑确保了外骨骼与操作器一致移动。
the tester argues for pertinent and realistic tests, conducting them in concert with the architect, and evaluating and interpreting the results.
测试人员赞成相关的且实际的测试,使它们与架构师保持一致,并且评估并解释结果。
at successive rallies mr erdogan has accused the economist of acting in concert with 「a global gang」 and taking orders from israel.
在接下来的集会上埃尔多安先生已指责「经济学家」杂志与「全球帮会」行动一致并接受以色列的命令。
your productivity can soar in the early hours in concert with the monthly moon-ceres union in taurus (1:59am pst).
月球与谷神星每月在金牛座交汇一次(上午01时59分-太平洋标準时间)如果你的产能(生产能力)正好和这次交汇的前期一致,那就会飙升。
early on, the music, as it was performed in concert and in the new clubs of the period, took on a special mode of presentation.
在早期,各种现场音乐会,以及在那个时期中间出现的俱乐部演出,成为了一种特殊的表达方式。
an advanced onboard micro-computer ensures the exoskeleton moves in concert with the individual.
先进的便携式微型计算机可以使得这种外骨骼与士兵们的运动保持协调一致。
china」s commercial engagement with many african countries – in concert with similar attentions from brazil, india and russia – has the potential to transform the economic destiny of a continent.
中国与许多非洲国家的商业往来——与巴西、印度和俄罗斯对非洲国家的类似关注一致——有可能会转变一个大陆的经济命运。
in concert with the twitter api documentation, this article uses the terms 「friends」 and 「people you are following」 interchangeably.
为了与twitterapi文档保持一致,本文使用的术语 「朋友(friends)」和 「跟随者(peopleyouarefollowing)」 表示相同的意思。