in consequence of
由于…的缘故
2025-10-08 23:49 浏览次数 5
由于…的缘故
1. as a result of (something specified)
She lost a lot of money in consequence of some risky investments. Hundreds of people became sick as a consequence of the poor sanitary conditions.
In a consequence of因此
a in consequence of因为
in consequence of war战争的后果
in consequence in consequence of由于什么的缘故
in as a consequence of由于
but, in truth, pearl was the one, as well as the other; and only in consequence of that identity had hester contrived so perfectly to represent the scarlet letter in her appearance.
然而,事实上,恰恰是珠儿集二者于一身;而且,也正因为有了这个同一性,海丝特才能如此完美地用孩子的外表率象征她的红字。
it is no evil for things to undergo change, and no good for things to subsist in consequence of change.
事物经历变化并不是坏事,而事物由于变化而保持其存在也不是好事。
the erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
经济波动致使市场物价忽起忽落。
immediately after they shall be assembled in consequence of the first election, they shall be divided as equally as may be into three classes.
参议员于第一次选举后举行会议之时,应当立即尽量均等地分成三组。
in consequence of his bad conduct he was dismissed.
幸福不是报偿,而是结果。
in consequence of having to use after-burners more fuel is consumed.
由于必须使用加力燃烧室,消耗了较多的燃料。
it was in consequence of this laintive air that the magistrate had released him, thinking him more useful in the charlemagne yard than in close confinement.
正因为这股憨气,裁判官才放了他,认为把他放在查理大帝院里比关在隔离牢房里会得用些。
in consequence of mutual exclusion, radio buttons always come in groups of two or more, and one radio button in each group is always selected.
因为相互排斥,所以单选按钮总以两个或多个成组出现,而且每组中只有一个单选按钮可被选中。
in consequence of his accident he fell ill.
他因为这意外事件而病倒了。
in consequence of china「s entering the wto, her electric power industry is facing severe competition in the global energy consumption market.
由于加入了wto,我国的电力产业正在面对世界能源消费市场上的激烈竞争。
in consequence of demolitions and reconstructions, the paris of his youth, that paris which he bore away religiously in his memory, is now a paris of days gone by.
由于多方面的拆除和重建,他青年时期的巴黎,他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎,现在只是旧时的巴黎了。
in consequence of china」s entering the wto, electric power industry in china is facing severe competition in the world energy consumption market.
由于加入了wto,我国的电力产业正在面对世界能源消费市场上的激烈竞争。
in consequence of china「s entry into the wto, electric industry in china is confronted with severe competition in the world energy consumption market.
由于加入了wto,我国的电力产业正在面对世界能源消费市场上的激烈竞争。
i have to walk home in rain in consequence of that i forget to bring my umbrella.
我忘记带雨伞,只好冒雨步行回家。
in consequence of improper packing, the goods were seriously damaged in transit.
由于包装不当,货物在运输途中严重受损。
in consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身体欠佳,他失去了这次机会。
in consequence of this interest, it even came to be felt (and sometimes said) that any form of a language was as 」good「 or 」correct「 as any other form, irrespective of purpose or occasion.
这些语言学家的口味必然给人造成一种错觉,以为(甚至有人干脆断言)任何形式的语言都是合理的,美好的,只要你愿意,想怎么表达都行,而无须顾忌语言的目的和场合。
this professor, when he was a young man, had one day seen a chambermaid」s gown catch on a fender; he had fallen in love in consequence of this accident.
这位教师在年轻时,有一天,看见女仆的一件衣裳挂在炉遮上,便为了那件偶然的事,动了春心。
the seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this sales contract in consequence of any force majeure incidents.
本合同内所述全部或部分商品,如因人力不可抗拒的原因,以致不能履行或延迟交货,卖方概不负责。
the thesis also analyzes the necessity and possibility for china to implement national treatment according to the development of economy and need in consequence of china「s entry into wto.
根据我国的经济发展状况和加入wto的需要,进一步分析在我国实行国民待遇的必要性和可能性。
in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed.
在宁静期巖石圈回跳,整体向下滑动,发育负反转构造,平面上为向隆起轴部的迁移。
in consequence of his bad conduct he was dismissed.
由于行为不良,他被开除了。
in consequence of your bad behaviour i」m forced to dismiss you.
由于你行为不检,我只得解雇你。
the heat transformed in consequence of change of the potential energy of the earth can be calculated .
地球位能变化转变成的热能可以估算出来。
many people lost their money in consequence of the crash of the stock market.
由于股票市场的崩溃,结果许多人损失了金钱。
it is in consequence of this decay that the convent gave up the education of girls.
正是由于那种萧条,修院才放弃了对小姑娘们的教养。
from(From) (美)弗罗姆(人名)