that the young guard took the initiative by breaking away has just made him look indecisive and foolish.
因此,这些年轻的政客替他动手做了这一切。 这让他显得既优柔寡断又愚蠢不堪。
increasingly mr obama was portrayed overseas as weak, indecisive and ineffective.
渐渐地,奥巴马在海外被描绘成了软弱、优柔寡断和无能的形象。
an indecisive mind will always pick up on drawbacks of decisions.
一位优柔寡断的思维总是留意决定的缺点。
come on, i’m an indecisive negotiator — you don’t really imagine i’d make up my mind that quickly, do you?
嘿,我可是一名优柔寡断的谈判者类型的人——你不会真的认为我会这么快下决定吧,是吧?
on october 1st newspapers in moscow were idly speculating over who might be ukraine」s prime minister after yet another indecisive election.
十月一日,莫斯科的报纸还在不紧不慢地观望,在下一场非决定性的大选后,谁将成为乌克兰的总理。
call it indecisive but you’re also falling into one big mental trap.
把这称之为优柔寡断,但你同时也跌入了一个大的心理陷阱。
it doesn「t suggest that she has a huge holiday reading backlog to get through, it says she」s indecisive and not particularly confident in her holiday-styling ability.
这并不是说,她还需要恶补一大堆时尚杂志,而是她的犹豫不决和对自己的假日时尚造型能力的不自信。
those who say he was too cautious and indecisive are wrong, he now argues.
那些人认为他错误的过于谨慎和优柔寡断,对此他本人不这么看。
by turns it has been inept and indecisive over this affair, while failing to get anything else doneeither.
无力在其他事上有所突破的同时,在这件事上的转变只代表其无能和犹豫不决。
it merely means you’re indecisive and let others make decisions for you.