when it comes to traveling, some people will choose independent travel while others prefer to go on a package tour.
谈起旅游,有些人会选择自助游的方式,而另外一些人却更喜欢随团旅游 。
the individual tour is also known as self-help or half self-help tour, it「s called independent travel abroad.
散客旅游,又称自助或半自助旅游,在国外称为自主旅游。
for alana, a little independent travel together was a novel way to spend the fortnight before starting university in london.
对阿拉娜,在去伦敦上大学之前的两个星期,做一次相对独立的旅行也是一件新鲜的事情。
the change of the travelers desire is natural and the reason of emerging of independent travel from the concept and type of independent travel.
从自助游的概念及其类型入手,指出旅游者消费需求的变迁是自助游产生的必然、深层的原因。
finally, it presents the process of implementing the extension strategy generating system on a computer to solve the independent travel problem, and shows the running results.
给出了自助游可拓策略生成系统实现的介绍,并给出了运行结果。
our team working on the chiru book series has managed to make this the number one independent travel guide series in china and chiru one of the leading travel brands.
我们藏羚羊团队的努力和付出使《藏羚羊》成为中国最早的自助旅游系列图书和国内旅游图书的典范。
guide to independent travel with useful information on destinations, and plenty of forum and community action.
自由行指南,提供目的地实用信息,以及丰富的论坛和社区活动。
independent travel passengers increased by 18% in the past year through investment in dynamic packaging capabilities, a focus on ecommerce operations and expansion of the product offering.