英汉例句

• pureQuery adds methods for heterogeneous batch updates that you call to indicate to pureQuery that you are starting and ending a batch update.

  pureQuery添加了用于异构批处理更新的方法，可以调用这些方法来向pureQuery表明您开始和结束了一个批处理更新。

• Using gestures to indicate to other people that you「re not done talking yet and not to cut you off.

  随时运用肢体语言暗示别人你还没有演讲完毕，请不要打断你。

• Format is a name that the sender of the message USES to indicate to the receiver the nature of the data in a message.

  格式是消息发送者使用的名称，用于向接收者表明消息中数据的性质。

• The fact that they are downstream of the design and development processes may indicate to some that they have little value to add to a discussion about requirements.

  实际上他们是设计和开发过程的下游，可能对增加需求讨论还有一定的价值。

• These greyed ICONS indicate to you that IBM Cognos Upgrade Manager has not currently connected to the Source or Target systems.

  这些灰色的图标向您指出，IBMCognosUpgradeManager当前没有连接到源或目标系统。

• You can use these levels to indicate to the user how important it is to address the results produced.

  您可以利用这些水平来向用户指示，处理这些产生的结果到底有多重要。

• These recommendations are relevant to all healthy children aged 5–17 years unless specific medical conditions indicate to the contrary.

  这些建议涉及所有健康的5–17岁儿童，除非有特殊健康状况表明其不适宜。

• You don」t need to actually include the children; the presence of a children property will indicate to the Tree that the node is expandable and an expansion icon will be included.

  事实上，您不需要包含子节点；一个children属性的存在就表明Tree的节点是可展开的，展开图标将被包括在内。

• For example, to indicate to the optimizer that all maintained table types should be considered for optimization, you would set the special register as follows

  例如，为了指示优化器应该为优化考虑所有维护表类型，您应该像下面这样设置特殊注册表

• Can you indicate to me the nature of death and of life beyond the grave?

  你能指教我死的本相和超越死亡的生命吗？

• An entry is added to the system catalog to indicate to the query optimizer that such a remote index exists.

  一个条目被添加到系统编目中，以向查询优化器表明存在那样的一个远程索引。

• The class is annotated with an @Entity annotation to indicate to JPA that this class is a mapped entity.

  类带上了注释@Entity，以向JPA指示该类是一个被映射的实体。

• In order to indicate to index.php that the module needs to be found in the plugin directory, you will use more of a path name in the URL for the act parameter.

  为了向index . php表明需要在插件目录中查找模块，您将在act参数的URL中使用一个路径名。

• Notice also a list item element with id online that shows an image that will be used to indicate to the user whether the application is online or offline.

  还要注意一个id为online的列表项元素，该元素显示一个图像，用于向用户表明应用程序是在线还是离线。

• In other words, the connector can indicate to Business Events whether the processing of the actions was successful.

  换句话说，连接器能够向BusinessEvents表明，动作的处理过程是否成功。

• Instead, remove the space between two words to indicate to the translator that these compressed words are non-translatable variables.

  相反，可以删除两个词语之间的空格，这个紧凑的词组告诉译者这是不能翻译的变量。

• Now, Barb needs to indicate to IGAA what the results of the analysis were such that IGAA can properly guide her to the next step (Figure 15).

  现在，Barb需要向IGAA指出，IGAA通过什么分析结果能够正确地引导她进入下一个分析步骤(图15)。

• At runtime, a component view can indicate to the property broker that one of its property「s values has changed.

  在运行时，组件视图可以通知属性代理它的一个属性值已经被更改。

• Type attributes indicate to Castor what TypeConvertor should be used internally to convert between object and relational data types.

  类型属性向Castor指示：该在内部使用什么TypeConvertor来在对象和关系数据类型之间进行转换。

• Also, I have no schema that would indicate to the client what the response will be.

  另外，我没有指出客户机响应的消息的架构。

• Setting the TCTX parameter in the xa_open string to either true or false to indicate to that client whether the client is running in trusted context mode or not.

  将 xa_open字符串中的TCTX参数设置为true或false，以表明客户机是否在受信任上下文模式中运行。

• A resource adapter」s managed connections implement the first interface — the interface for dissociation — to indicate to the connection manager that the adapter supports this optimization.

  资源适配器的托管连接实现第一个接口——解除关联接口——以向连接管理器表明适配器支持这种优化。

• For example, the user agent might use quality values to indicate to the server its user's fluency level in several languages.

  例如，用户代理可以使用质量系数告诉服务器其用户在某些语言上的流利程度。

• The first version of the JCA specification provided a mechanism for a resource adapter to indicate to the connection manager when something has gone badly wrong with a connection.

  JCA规范的第一个版本提供了一种让资源适配器在连接出现严重错误时通知连接管理器的机制。

• Now indicate to me the superfluous child and I shall remove it and let you get on with your tea with his Royal Excellency the American Culture.

  现在指给我那个孩子是多余的孩子，我马上推走他，好让你和美国文化专员先生好好的喝茶聊天。

• The first thing I need to do is modify the client to indicate to the server that it can handle compression.

  我首先需要做的是修改客户机来向服务器表示该客户机可以处理压缩。

• You also indicate to the validator that the content should follow the strict processing model, as shown in Listing 6.

  还可以指示验证程序内容应该符合严格的处理模型，如清单6 所示。