英语释义

• accuse formally of a crime

片语

indict sb as指控某人为

Indict charge起诉罪名

absolve indict赦免

Reluctant To Indict不愿提出指控

indict speech间接引语

indict t起诉

Predict & indict预言，预知，预卜；做预报；断言

Indict-ment起诉书；控告

law控告；对…起诉

sue for控告

indict sb for翻译

英汉例句

• one of the reasons american prosecutors did not indict kmpg last year for its part in a case of massive alleged tax fraud may have been to avoid the risk of another andersen-like collapse.

  去年，美国检举人没有因为他们参与一起所谓大宗税务欺诈而起诉毕马威(kpmg)也许也是为了避免另外一个安达信的垮掉。

• the most ambitious thing the icc has done is to indict omar hassan al-bashir, the president of sudan, on a charge-sheet that includes genocide in the darfur region.

  icc所做的最具雄心的事是起诉苏丹总统奥马尔?哈桑?艾哈迈德?巴希尔（omarhassanal-bashir），指控罪名包括达尔富尔（darfur）地区的种族灭绝。

• anti-racism groups flew to indict her;

  反种族主义团体蜂拥而至，争相把他告上法庭；

• meanwhile, a vote to indict someone in japan is tantamount to a conviction – more than 99% of those indicted ultimately receive guilty verdicts.

  同时，在日本，检察官的起诉决定几乎与有罪判决无异——因为超过99%的起诉决定最终都能获得有罪判决。

• a decision not to indict should immediately be reported to the court in writing by the foreperson so that the accused may promptly be released from jail or freed on bail.

  一项不予起诉的裁决应当立刻被报告到法庭之上，以书面的形式呈递给主审法官，以便被告能够迅速地被释放出去或者获得保释。

• after a grand jury refused to indict mr kurtz, the bureau then pursued him with a mail-fraud charge carrying a sentence of up to 20 years, which a judge dismissed this year.

  在大陪审团拒绝起诉库尔特先生之后，联邦调查局仍以邮件欺诈的罪名逮捕了库尔特先生，并判以20年监禁，在今年他才被一位法官释放。

• their decisions on whether to indict someone have mostly been unappealable.

  他们是否起诉犯罪嫌疑人的决定大部分情况下都是不可上诉的。

• so far, the government has found sufficient grounds to indict only five executives on backdating out of all those at the 200-plus companies involved in the scandal.

  到目前为止，政府已经找到充足的根据来起诉二百多家涉及丑闻案的公司中的五位经理。

• he has been detained, and the police retain the right to indict him. the pertaining evidence shows that the mobster containing him did join the robbery.

  他已经被拘留俄，警察保留了起诉他的权利。相关证据显示包括他在内的犯罪团伙确实参加了这次抢劫。

• i mean i put two years of work - nine months of it undercover - to gather enough evidence to indict dante arete. the case was almost made.

  我的意思是我用了两年时间收集足以起诉丹蒂·阿雷特的证据，其中9个月是做卧底。

• a judge in milan says there「s enough evidence to indict silvio berlusconi on two counts.

  米兰一名法官表示，有足够的证据就两项罪名对贝卢斯科尼总理进行控告。

• the us is believed to be considering how to indict assange over the the huge leak.

  美国被认为是考虑如何在庞大的起诉阿桑格泄漏。

• americans and the nation are unwittingly slipping into hell where lies and all other foms of evil dwell. the works of organizations such as eff and those attempting to indict george w. bush and co.

  美国人和这个国家都不知不觉滑入到充斥着谎言和各种各样邪恶的地狱之中。

• japan’s prosecutors chose not to indict mr zhan on the grounds that his act was not premeditated, according to kyodo, the japanese news agency.

  据日本共同社报道，日本检察官决定不起诉詹其雄是由于他的行为并非是预先计划的。

• in december 2008 federal prosecutors used meja to indict five blackwater employees, all ex-servicemen, for the nisur square shooting.

  联邦检察官于2008年12月根据meja法案指控五位黑水公司雇员（全部为退伍军人）在nisur广场的射杀平民。

• prosecutors said they wouldn」t indict mr. hatoyama due to insufficient evidence.

  检察官说因为证据不足，不会起诉鸠山由纪夫。

• the owners of a hong kong-registered oil tanker involved in south korea「s worst oil spill say the south korean decision to indict the ship」s officers for the incident is unjust.

  在韩国发生事故造成原油大规模泄露的油轮的香港船主表示，韩国决定起诉油轮的操纵人员是不公正的。

• lula「s critics indict him as a lucky bumbler who may have kept brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.

  卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好，他没给巴西带来麻烦，但也没什么作为。

• i doubted that he would actually indict me, given the fact that a bipartisan panel of prosecutors had testified at the impeachment proceedings that no responsible prosecutor would do so.

  我怀疑他是否真会指控我，因为一个由两党人士组成的公诉人小组早已在弹劾过程中证明这不是一个有责任感的公诉人应该做的事。

• mr ould abdullah is also keen for the international criminal court in the hague to indict some of the worst warlords, to show they cannot murder their opponents with impunity.

  乌尔德·阿卜杜拉同样迫切期待海牙的国际刑事法庭能起诉本国的一些恶灌满盈的军阀头子，这样才能使他们不至于杀了这些人还要受惩罚。

• the second inanity of meat-eaters is attempting to indict the vegan lifestyle by claiming that plants suffer and die to feed the vegans of the world.

  肉食者的第二个无聊论点是试图指控纯素食的生活方式，声称植物蒙受痛苦和死亡来养活世界上的纯素食主义者。

• anti-racism groups flew to indict her; defenders of free speech somewhat cautiously embraced her.

  反种族主义团体蜂拥而至，争相把他告上法庭；而自由言论的支持者则在悄悄地拥护她。

• she wanted to instruct her 」80s audiences, not indict them.

  她希望能引导80年代的观众而不是控诉他们。

• by threatening to indict whole companies—spelling certain bankruptcy—he forces their managers to settle.

  同威胁要控告那些健全的公司- 这意味着一些公司将破产 –他强迫那些经理私了。

相似词

impute归罪于，归咎于；嫁祸于

denounce谴责；告发；公然抨击；通告废除

charge充电；控告；索价；向前沖；记在账上

impeach控告，检举；弹劾；怀疑

blame责备；责任；过失

accuse指责；控告