英语释义

• the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern

• the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally

• unbiased impartial unconcern

• apathy demonstrated by an absence of emotional reactions

片语

belle indifference泰然淡漠

Legislation indifference立法惩治见死不救

indifference zone无差别带

absolute indifference绝对的漠然

Superficial indifference不闻不问不痛不痒

indifference point无差别点

indifference relation无差异关系；中性关系

indifference interval无差别区间

why indifference何漠不关心

indifference curve[计] 无差异曲线

英汉例句

• he combined great strategic vision with almost frivolous indifference to detail, a steely moral view of life with shocking prejudice about his fellow citizens.

  他有着宽广的战略视野和对于细节近乎轻浮的漠视，用顽强的道德观来对待对他的市民有着极大的偏见的生活。

• our indifference to wording is a symptom of our expertise.

  对于言辞的漠不关心是我们独有的癥状。

• at the time, indifference to dirt was widespread.

  在那时，对骯脏的漠视已经司空见惯。

• the power of pressure groups is magnified by the indifference of large numbers of americans to foreign affairs.

  很大一部分美国大众中对外交政策漠不关心，这也助长了那些集团的势力。

• today, we must break the wall of silence and indifference that surrounds this phenomenon.

  今天，我们必须打破围绕此现象的沉默与冷淡。

• instead, there is a surprising indifference to the fate of this indigenous people, who also live in northern norway, finland and russia.

  相反，人们对于这些住在挪威、芬兰、俄罗斯北部的土着居民的命运漠不关心，真是有点令人吃惊。

• as ever with a new form of communication, one of the things you can do is communicate your indifference better.

  像以前一样，随着一种新的联络方式的产生，你能做得一件事情就是让你的交往更冷漠。

• the proportion of britons who want to abolish the monarch has hovered around 30% for decades, but indifference and ridicule have risen.

  想要废除君主制的人群比例近几十年来一直徘徊在30%左右，但漠视和嘲笑的人数却增加了。

• polite interest and indifference are much more common, very similar to the united states, another country which threw off the colonial yoke by force: a similar mixture of wryness and curiosity.

  礼节性地表示兴趣和漠不关心的情况则更为常见。这与另一个靠武力摆脱殖民压迫的国家——美国非常相似：不快与好奇混杂在一处。

• i did not discover that hamlet had his self-possession from no schooling but from indifference and passion conquering sweetness, and that less heroic minds can but hope it from old age.

  我所不知道的是，哈姆雷特的冷静并非来自于教育，而是出自那种压倒和颜悦色的冷漠和激情，魄力匮乏之人，唯独在老时方能期盼拥有。

• london is not a passive city or a particularly welcoming one, but i like the lack of rules, the quick turnover of ideas and styles and the cool indifference people have to strangeness.

  伦敦不是座冷漠的城市，也不是特别热情的一个，我欣赏它的无规律性，欣赏它不断推陈出新的观念和生活方式，欣赏人们遇到陌生事物时的不惊不讶。

• after years of neglect and indifference the world was waking up to his genius.

  经过了数年被忽视和冷漠对待，外界察觉了到他的写作天赋。

• desire is half of life; indifference is half of death.

  欲望是半个生命；冷漠是半个死亡。

• and underneath it all is ignorance of or indifference to the realities of life for many americans.

  一切贯穿其中的是对多数美国人生活状态的无知和漠视。

• international development banks also seem to be shedding their traditional indifference to corruption—not least because they want to get new money from donor countries.

  国际发展银行似乎也改变以往对腐败漠不关心的态度——尤其是因为他们希望从捐献国获得新的资金。

相似词

boredom厌倦；令人厌烦的事物

nonchalance冷淡；漠不关心；冷静

disregard忽视，无视，不尊重

apathy冷漠，无兴趣，漠不关心；无感情

相反词

interest使……感兴趣；引起……的关心；使……参与

concern担心，忧虑；关爱，关心；关心的事，负责的事；关系；公司，企业；（非正式）复杂的物体

curiosity好奇，好奇心；珍品，古董，古玩

attention注意力；关心；立正！（口令）

passion激情；热情；酷爱；盛怒