英语释义

• the act of endorsing;

  "a star athlete can make a lot of money from endorsements"

• a speech seconding a motion;

  "do I hear a second?"

• formal and explicit approval;

  "a Democrat usually gets the union's endorsement"

• a signature that validates something;

  "the cashier would not cash the check without an endorsement"

• a promotional statement (as found on the dust jackets of books);

  "the author got all his friends to write blurbs for his book"

片语

authorization授权，认可；批準，委任

indorsement confirmed[金融]

full indorsement全记名背书

formal indorsement正式背书

bank indorsement翻译

approval批準；认可；赞成

duplicate indorsement翻译

warranty保证；担保；授权；（正当）理由

indorsement irregular背书不符

guarantee保证；担保

accommodation indorsement通融背书

absolute indorsement单纯背书

conditional indorsement有条件背书

英汉例句

• The first part of this article discloses the features of indorsement through the analysis of the definition and nature of indorsement .

  文章的第一部分是对背书定义和背书性质的分析，揭示了背书这一票据行为的特点。

• A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.

  凡汇票载明付款予持票人者，或票上唯一或最后之背书为无记名背书者，均属以持票人为收款人之汇票。

• The third part lays the basis for discussion of effect of restrictive indorsement after the analysis of effect of general indorsement.

  第四和第五部分分析了特殊转让背书和非转让背书的效力。

• Negotiation of bill depends mainly on indorsement besides delivery.

  票据流通除了交付转让外，主要是通过背书转让完成的。

• A bill payable to order is negotiated by the indorsement of the holder completed by delivery.

  按照记名人指示付款之汇票，凭执票人背书后交付而构成流通转让。

• The form of the indorsement James USES will also affect future attempts to negotiate the instrument.

  詹姆斯的背书形式也会影响今后使该票据流通的努力。

• And hear the indorsement of all, and do not object to it.

  只听到称心和如意，决不敢有所反对。

• It must be an indorsement of the entire bill.

  它须为汇票全额之背书。

• A restrictive indorsement gives the indorsee the right to receive payment of the bill and to sue any party thereto that his indorser could have sued.

  有限制背书赋予被背书人收取汇票款项及起诉其背书人所能起诉之任何一方之权利；

• Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without indorsement or security.

  问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额，而且既无担保，又无抵押。