the chief cause of the wasting of napoleon「s army was the rapidity of its movements, and an indubitable proof of that is to be seen in the corresponding dwindling of the russian army.
拿破侖军队减员的主要原因是行动速度过快,俄国军队的减员毫无疑问地证实了也是同样的原因。
it is not good either to forget the questions that philosophy asks, or to persuade ourselves that we have found indubitable answers to them.
无论是想把哲学所提出的这些问题忘却,还是自称我们已经找到了这些问题的确凿无疑的答案,都是无益的事。
the indubitable evidence we produced bore down our opponents in the debate.
我们在辩论中提出的不容置疑的证据,击败了对方。
the growth of the whole market is not indubitable as expectancy.
整个市场的成长不如预期是无可置疑的。
it is a indubitable fact that the deterioration of soil environment in loess plateau is caused by the long----standing destruction of vegetation and the serious erosion of soil and water.
由于长期的植被破坏和严重的水土流失黄土高原土壤环境的恶化是无容置疑的事实。
at the same time, the attention to the talent and the successful experiences on staff training of the korea-funded enterprises has become an indubitable thing.
与此同时,在华韩资企业对人才的重视以及其对人才培训的成功实践经验,已经成为当今世界不容置疑的事情。
the power of my collection is the indubitable link between small courtesies and earth-shattering events.
我的短文集证明,细小的礼节与惊天动地的事件之间存在着不容置辩的联系。
the growth of the whole market is indubitable as expectancy.
整个市场的成长不如预期是无可置疑的。
therefore, it is indubitable to attach importance to the moral education of the junior compulsory education period.
因此,重视初中义务教育阶段的德育教育是毋庸置疑的。
his brilliance renders this film an indubitable classic.
他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。
in certain historical period, the monarchism has indubitable legitimacy, when it is in vogue, a monarch」s origin pedigree is even an important standard of judging its legitimacy too;