英汉例句

• acquisition of listed company is a very important title transaction, through which adjustment of industrial construction and optimization of resources can be reached.

  上市公司收购是一种重要的产权交易行为，通过公司收购可以实现产业结构的调整和资源的优化配置。

• industrial construction plays a key role in economic development. this will need many, high-quality, reliable and high-level scientific and technological talents.

  在经济建设中工业建设占着重要的地位，需要数量多、质量高、留得住的高层次工程技术人才。

• so i have rich experience on both designing& installation of light-heavy steel structure and on-site management of industrial construction projects.

  我在轻重型钢结构设计与安装及工业建筑现场项目管理领域都有丰富的经验。

• industrial construction of the new century mainly made up of innovation industry and integrated industry.

  新世纪的产业结构主要由创新型产业和集成型产业组成。

• the management mode and theory for large-scale industrial construction projects are built on the characters of these projects in this thesis.

  论文在研究中始终紧扣大型工业设计项目特点，力求形成大型工业项目的设计策划的管理模式及理论。

• we have targeted two principal market sectors with our equipment: agriculture and light industrial construction applications worldwide.

  公司的产品遍及世界农业和轻工业工程设备市场。

• the development trend of modern industrial buildings is analyzed. the development directions of modern industrial construction are: has the features of high, big and light;

  分析了现代工业建筑的发展趋势，指出现代工业建筑正向着高、大、轻的方向发展；

• i am light and heavy steel structure design and installation and industrial construction site project management has a wealth of experience.

  我在轻重型钢结构计划与安装及家产修建现场项目打点规模都有富厚的履历。

• i am light and heavy steel structure design and installation and industrial construction site project management has a wealth of experience. in addition to routine technical work.

  我在轻重型钢结构设计与安装及工业建筑现场项目管理领域都有丰富的经验。除了日常的技术工作。

• it is necessary, feasible and reasonable to implement the strategy of 「industrial immigration」 and launch large-scale industrial construction in the western borderland.

  在西部边疆展开大规模工业建设的「工业移民」战略，是必要的、可行的、合理的。

• building redundant project is a bottleneck of industrial construction in china, it has been obstructing our economical development seriously.

  重复建设已成为中国的产业结构升级的瓶颈，严重影响中国经济发展。

• the reinforced concrete chimney is the adjunctive building of the industrial construction and has the important effects on the production.

  钢筋混凝土烟囱作为工业建筑必要的附属建筑，在生产中起着重要的作用。

• in recent years, with the rapid development of industrial construction in the coastal zones , the mill building affected by soft soil in the coastal zones under large-area loading is increasing.

  近年来，由于沿海地区工业建设的迅速发展，在沿海软土地区受大面积堆载作用下的厂房建筑日益增多。

• analyse the reason for concrete structure crack of industrial construction and put forward the precautionary measures.

  针对工业建筑混凝土结构裂缝进行原因分析，提出施工中的预防措施。

• the expenditure of civil engineering is about 35 % in the gross investment for the normal industrial construction projects.

  一般工业建设项目，总投资中约有35％的费用是用于建筑工程。