英汉例句

• rudd’s action left the united states the only major industrialized nation that has refused to ratify kyoto, and thus accept binding greenhouse-gas reduction targets.

  陆克文的行动使得美国成为仅有的拒绝签署京都议定书，并接受其捆绑的温室气体排放指标的主要工业化国家。

• today, the united states is the only industrialized nation in the world to allow drug ads on television.

  现在，美国是世界上唯一一个允许药物在电视上做广告的工业化国家。

• from a buddhist perspective the burst of consumer-driven, economic growth, and consequently the explosion of affluence in industrialized nation had resulted in widespread spiritual poverty.

  从佛教的角度来看，消费者驱动型经济的迅猛增长以及随之而产生的工业化国家中财富的膨胀都会造成普遍的精神贫乏。

• korea became a newly industrialized nation from an agricultural one just in a dozen of years and its gdp now is in the third place in asia.

  韩国在短短的几十年里由一个农业国变成了一个新兴的工业化国家，经济总量居亚洲第三。

• we can - as the first industrialized nation - accomplish such a turnaround to high-efficient and renewable energies, without compromising exports, development, technology and jobs.

  作为第一个工业国家，我们可以在不对出口，发展，技术和工作作出妥协的情况下实现向高效率和再生能源的转变。

• it「s impossible to plow through a committed relationship in an industrialized nation without piling up an abundant digital record.

  在这个发达的工业化国家，一段认真的感情结束后必然会留下大量的数字记录。

• it paves the way for germany to become the first major industrialized nation to go nuclear-free in years.

  这为德国几年内成为首个不再使用核能的主要工业国家做好準备。

• after all, french workers have the largest amount of guaranteed time off of any major industrialized nation yet their worker productivity is also amongst the world」s highest.

  要知道，法国工人拥有的假期比任何其他工业化大国的工人都多，但他们的生产力也是全世界遥遥领先的。 。