英汉例句

• however, we can use the initial estimate to make a rough sketch, or release plan, of what work will happen in each iteration and how many iterations will be needed.

  但是，我们能够根据初步估计， 画出草图，或者发布计划。而这些草图或发布的计划展示了每个迭代周期内所需的工作量以及所需迭代周期的数量等等。

• the current field is used in each iteration of the fan out to create the dispatchorder for the customer in question.

  在扇出的每个迭代中使用当前字段为相关的客户创建dispatchorder。

• in each iteration of vbim, a numerical mode-matching method (nmm) is applied to solve forward solve.

  正演数据则利用高效的数值模式匹配方法获得。

• the current row in each iteration is stored in a php variable intuitively called $row.

  每个迭代内的当前行存储于名为 $row 的一个php变量内。

• at this point, a release plan was produced identifying the user stories scheduled for delivery in each iteration within each release.

  这样，一项发布计划产生了，它用来确认预定用户情景以在每个发布期间内每次迭代的交付。

• it works by adjusting the two parameters in each iteration of the map.

  这种方法是通过在每一步迭代中调节两个参数来实现。

• a 「story kanban」 is at the middle level, the most widely and carefully seen in each iteration by the team, and it may be supported by an iteration burndown chart.

  「故事看板」处在中间层次，向团队提供每次迭代的最广泛周密的信息，搭配迭代的燃尽图会更有效。

• rather than having everybody doing requirements for three months, you will in each iteration do a little requirements, architecture, design, implementation, and testing.

  与其让每个人做三个月的需求，不如您在每个迭代中做一点需求、架构、设计、实现，和测试。

• occurring sequentially from top to bottom, within each iteration, r, d, c, and t represent some of the standard disciplines executed in each iteration (requirements, design, code, and test).

  在每个迭代中从上到下顺序发生的r、d、c和t表示在每次迭代中执行的一些标準规程（需求、设计、代码和测试）。

• it also helps if the number of changes that you're dealing with in each iteration is small.

  如果每个迭代中正在处理的更改量很小时也会有所帮助。

• in each iteration you evolve the requirements, analysis, design, implementation, and test assets.

  在每个迭代中，您演进需求、分析、设计、实现，及测试资产。

• the image segmentation technique is applied in each iteration to find the precise object support region where the non-uniform background is replaced by means of the background.

  其次，在每次迭代中，利用图像分割技术找到準确的目标支持域，并用背景的均值取代非均匀背景；

• the first is loop unrolling, a technique where the instructions called in each iteration of the loop are replicated to form a single sequence.

  首先是循环展开（loopunrolling），它是这样一种技术：复制循环的每次迭代所调用的指令以构成一个序列。