the death rate during the first year of life

the proletarian infant mortality rate has dropped by 12 percent.

无产阶级的婴儿死亡率下降了12个百分点。

proper knowledge of diseases and knowing how to care for illnesses will no doubt serve as preventive measures thus decreasing infant mortality rate and disease related illnesses.

对疾病的正确认识和如何照顾病人，无疑将会作为预防措施，从而减少婴儿死亡率和相关疾病的发生。

the patient ate tainted rice, metal septum deposition in the body, whole body bone pain, movement difficulties, infant mortality rate odd high, survivors of short stature, dysplasia, easy fracture.

患者吃了污染的水稻，金属隔沉积在体内，全身骨痛，行动困难，婴幼儿夭折率奇高，幸存者身材矮小，发育不良，极易骨折。

the infant mortality rate is correlative with the average gdp, the total fertility rate and the crude birth rate.

人均gdp、总和生育率和出生率是少数民族婴儿死亡率的主要影响因素。

the life expectancy increased with infant mortality rate and total fertility rate decreased.

随着婴儿死亡率及总和生育率的下降而增加。

to monitor the changing trend of infant mortality rate (imr) in hongkou district shanghai, observe how imr affected average life expectancy, in order to take proper measures to reduce the rate.

监测上海市虹口区婴儿死亡的变化趋势，观察婴儿死亡率对平均期望寿命的影响，并采取相应措施降低婴儿死亡率。

in 2001, the infant mortality rate was 2.7 per thousand live births and the average life expectancy at birth was 77 years for males and 82.2 years for females.

二零零一年，婴儿夭折率以每千名活产婴儿计算为2.7；至于出生时的平均预期寿命，男性为77岁，女性为82.2岁。

research has shown that 「girls are five times more likely to be impacted by increases in infant mortality rate than boys.」

研究表明，「女童受婴儿死亡率上升影响的几率比男童高出五倍多。」

in 1999, the infant mortality rate was 3.2 per thousand live births and the average life expectancy at birth was 77.2 years for males and 82.6 for females.

一九九九年，婴儿夭折率为每千名活产婴儿3.2宗；婴儿出生时平均预期寿命，男性为77.2岁，女性为82.6岁。

there is a high infant mortality rate (60 for every 1000 births) and the prevalence of hiv among those between15-49 is 2.2 percent, according to world bank estimates.

据世行测算，该国婴儿死亡率很高（新生儿死亡率为60‰）， 15-49岁人群中艾滋病毒流行率为2.2%。

they chose several widely-measured and well-studied indices on which to base their index: gdp per capita, life expectancy at birth, infant mortality rate and the incidence of tuberculosis.

他们选择用于编制生活质量指数的，是四个被广泛测量并得到充分研究的指数：人均gdp、出生时的预期寿命、婴儿死亡率以及肺结核病的发病率。

most telling is that although venezuela「s gross domestic product dwarfs cuba」s, venezuela「s infant mortality rate is still three times higher.

最有力的证据是，委内瑞拉的国民生产总值比古巴要高得多，但其婴儿死亡率却依然比后者高三倍。

the bureau reported an infant mortality rate of 466 per 100,000 people.

卫生局的报告称，婴儿死亡率为每10万中466人。

the infant mortality rate (the risk of a baby dying between birth and one year of age) is 2 per 1000 live births in iceland and over 120 per 1000 live births in mozambique;

婴儿死亡率（婴儿从出生到一岁期间死亡的风险）在冰岛为每千活产2例，在莫桑比克为每千活产120多例；

other reports show that the america」s infant mortality rate is high for a developed nation, with 6.71 deaths for every 1, 000 births in 2006, a rate shared with slovakia and poland.

另一些报告则表明2006年美国的婴儿死亡率为千分之6.71,与斯洛伐克和波兰相当,作为一个发达国家则显得较高.

therefore a gradually decreasing infant mortality rate has led to a proportionate decrease in the size of our brains.

因此，婴儿死亡率的逐渐降低导致大脑容量成比例的减少。

the child mortality rate is 198 per 1000; the infant mortality rate 107 per 1000, and the maternal mortality rate 1,071 deaths per 100,000 live births.

该国的儿童死亡率是198 :1000，新生儿死亡率为107:1000，产妇死亡率是1071:100000。