英语释义

• arouse or excite feelings and passions;

  "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"

  "The refugees' fate stirred up compassion around the world"

  "Wake old feelings of hatred"

• become inflamed; get sore;

  "His throat inflamed"

• cause inflammation in;

  "The repetitive motion inflamed her joint"

• cause to start burning;

  "The setting sun kindled the sky with oranges and reds"

• catch fire;

  "The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles"

片语

oil inflame燃油燃烧

brainstem inflame脑干炎

assuage inflame激怒

burn(Burn)人名；(英)伯恩

inflame spectroscopy火焰光谱学

inflame transformer点火变压器

warm使…兴奋；使…温暖；使…感兴趣

ignition inflame点火

anger(Anger)人名；(罗)安杰尔；(法)安热；(德、捷、瑞典)安格尔

fire点燃；解雇；开除；使发光；烧制；激动；放枪

to inflame煽动

enrage激怒；使暴怒

inflame e激动地

英汉例句

• as for mr obama, nothing could be surer to inflame arizona (while securing his own hispanic base) than to bring a federal lawsuit against the state.

  而置于奥巴马先生，（尽管要保住拉美裔美国人对他的支持）但是，对亚利桑那州提请联邦起诉最能致使该州怒不可遏。

• while it has long been standard republican practice to attack npr, two recent incidents have inflame d opinion on the right.

  共和党人长期以来一直都在攻击npr，而最近的两个事件更是激起了右派观点对其的「炮轰」。

• the new report is likely to inflame a debate over the direction of the field itself, which has found that the genetics of illnesses like schizophrenia and bipolar disorder remain elusive.

  新报告很可能会就该研究领域自身发展方向引发一场辩论，多年的研究发现，找到像精神分裂癥和躁郁癥这类疾病基因的希望仍很渺茫。

• palmiter said, "it's so easy just to say and do things that inflame the situation.

  帕尔米特说：“为了让形势火上加油，说点或是做点什么，这是很容易的。

• a misinterpreted or misattributed attack could inflame tensions.

  一次误解或错误归因的攻击可能加剧紧张局势。

• fighting the global threat of climate change could unite countries—or inflame rivalries.

  对抗气候变化的全球威胁可能会团结各国或是加剧对抗。

• defying warnings from its western allies that it would inflame an emotional row on whaling, japan on sunday sent its fleet to the antarctic ocean.

  此前，日本的西方盟友向其发出警告，称其此次捕鲸行动将会引起国际社会的公愤。 但日本一意孤行，已于上周日派捕鲸船队前往南极海。

• more generally, small particulate matter and other pollutants in indoor smoke inflame the airways and lungs, impairing immune response and reducing the oxygen-carrying capacity of the blood.

  较为一般的情况是，室内烟雾中的微小颗粒物及其它污染物可使气道和双肺出现炎癥，对免疫反应带来损害并且会降低血液携带氧气的能力。

• it is also important to avoid asthma triggers - stimuli that irritate and inflame the airways.

  避免哮喘诱因刺激气道和导致发炎也是很重要的。

• for instance, there has been no one to cast an eye over speeches to root out words that might inflame business sensibilities.

  举例来说，没有人去浏览演讲稿以消除可能会引发商业敏感的措词。

• china is ramping up efforts to fight corruption within government and state-controlled enterprises like sinopec, as a softened economy and press reports of improper largesse inflame public opinion.

  在经济放缓、有关奢侈浪费的报导令公众议论纷纷之际，中国正在加大在政府和像中石化这样的国有企业内部的反腐力度。

• unless the power released is used to express his spirit with and for others, it will but inflame our lower natures.

  除非释放的力量用于为他人以及和他人一起表达圣灵，否则它只会烧着我们低下的天性。

• the palestinians can inflame the arab street at a time of revolutionary turmoil, in which israel stands perilously isolated after the breakdown in its diplomatic ties with turkey and egypt.

  巴勒斯坦人可以在革命风暴期间煽动阿拉伯街，以色列人在与土耳其和埃及的外交关系破裂后，在这场风暴中被危险地孤立了。

• indeed, it may inflame a movement that has the support of working-class and rural thais who already feel cheated by bangkok’s royalist elite and its political wing.

  事实上，这可能点燃一项由泰国工人阶级和农民支持的运动，因为这些人感受到他们已被泰国的皇室精英及其政治派别欺骗。

• the killing of bin laden was a clear success for us special forces, but many, indeed perhaps most, counter-terrorist operations are counterproductive as they inflame opinion and arouse hate.

  对美特种部队来说，杀死本·拉丹，绝对是一个巨大的胜利，但同时对许多，实际上是绝大多数反恐行动的效果却是相反的，因为这次行动燃起了他们的欲望和仇恨。

• overeating generates excess fatty acids that inflame part of the hypothalamus, decreasing the uptake of these hormones.

  过量饮食产生出过量的脂肪酸，导致了下丘脑的部分功能发炎，降低了摄取这些荷尔蒙。

• but that result could inflame the tory right, which resents the influence of the junior branch of the coalition, and fears that av would make it impossible for their party to govern alone again.

  这样的局面也可能会激怒保守党，因为他们不情愿看到在联合政府中作为力量弱小分支的自民党影响力的提升，同时，他们也担心顺位投票制会影响该政党的再次单独执政。

• but they would inflame relations with trading partners, provoke retaliation and ultimately slow the restructuring of the economy towards more productive, export-oriented businesses.

  但是也会激化和贸易伙伴的关系，招来报复，最终延缓了为发展更有效率、更出口导向企业所需的经济结构调整。

相似词

redden(Redden) （美）雷登（人名）

swell凸起处，隆起处；逐渐增长；感情高涨；浪涌；音量调节器；（非正式）名流

anger(Anger)人名；(罗)安杰尔；(法)安热；(德、捷、瑞典)安格尔

arouse激发；醒来；发奋

incite煽动；激励；刺激

irritate引起恼怒，引起不愉快

stir搅拌；激动；（非正式）监狱

move行动，举措；移动；改变；迁居；步骤；走棋

provoke驱使；激怒；煽动；惹起

excite使兴奋；刺激，使紧张不安；激起，引发；激发，激励；激发（性欲）；使……活动

affect倾向；喜欢

actuate开动（机器等）；促使，驱使；激励（人等）

swell凸起处，隆起处；逐渐增长；感情高涨；浪涌；音量调节器；（非正式）名流

excite使兴奋；刺激，使紧张不安；激起，引发；激发，激励；激发（性欲）；使……活动

prick扎；戳孔；沮丧；赶牛棒；笨蛋；穿刺；针刺感；（粗俚）阴茎；卑鄙的人

pique怨恨，愤恨；（尤指自尊心受损而引起的）激怒，赌气；凹凸织物；（皮克牌用语）30比0

embitter使怨恨；使难受；使受苦

torture折磨；拷问；歪曲

enrage激怒；使暴怒

incite煽动；激励；刺激

heat使激动；把…加热

inspire激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感

agitate煽动

redden(Redden) （美）雷登（人名）

irritate引起恼怒，引起不愉快

fire点燃；解雇；开除；使发光；烧制；激动；放枪

stir搅拌；激动；（非正式）监狱

anger(Anger)人名；(罗)安杰尔；(法)安热；(德、捷、瑞典)安格尔

affect倾向；喜欢

rankle使怨恨；使疼痛；使痛苦

arouse激发；醒来；发奋

move行动，举措；移动；改变；迁居；步骤；走棋

provoke驱使；激怒；煽动；惹起

rouse醒来；奋起