片语

moderateterm informal finance中短期非正式金融

positive informal finance积极型非正式金融

informal rural finance农村非正规金融

destructive informal finance金融

domestic informal finance国内非正式金融

informal finance in china我国民间金融

informal finance private lending希望能帮到你

national informal finance全国性非正式金融

aim informal finance农村非正规金融

英汉例句

• fortunately , the policy-makers have had a rational attitude towards the informal finance in the recent years and it is orientated as the supplement to the formal finance .

  幸好，近年来，我国决策者已经开始理性地看待非正规金融，并将其定位为正规金融的有益补充。

• at last, using an example of informal finance to show its role in the economic development, what problem it faced and what we should do in the process.

  最后通过新庄村非正规金融发展的一个具体实例阐述非正规金融在促进经济发展过程中的作用、非正规金融最终的道路、以及其发展道路上我们能做些什么。

• the fulfillment mechanism of informal finance in rural areas is a self-governing one, whose effectiveness depends on people「s information communication and the credibility mechanism.

  农村非正规金融的履约机制属于自我治理机制，它的有效性依赖于人们之间的信息沟通和信任机制。

• informal finance refers to various kinds of investment and fund debt-credit activities not supervised by the government.

  民间金融是指不受官方监管的各种投资和资金借贷活动。

• we argue that informal finance which relies on social networks can make up the failure of formal finance in rural china.

  这表明，依托亲友关系的民间非正规金融弥补了农村地区正规金融制度的缺陷。

• along with the economic crisis, the importance of informal finance draws our attention again.

  伴随着经济危机的到来，非正规金融的重要性又一次呈现在人们眼前。

• only by this way , we can conquer the faults of informal finance and make it more helpful to the economic development .

  只有这样才能克服非正规金融的缺陷，将它对我国经济发展的积极作用最大程度地发挥出来。

• as a component of a country」s financial market , informal finance always exists widely , in china and other countries in the world .

  在我国以及世界各国，非正规金融作为一国金融市场的组成部分，一直广泛存在着。

• the realistic way is that we prevent rural fund outflow, offer more rural formal financial resources, and formalize informal finance development.

  现实的出路是遏制农村资金外流，提供更多的农村正规金融资源；规范非正规金融发展。

• the coexistence of formal and informal finance markets is a widespread phenomenon in developing country. in the financial system of our country, there is typically a dual credit market.

  非正规金融与正规金融并存是发展中国家的普遍现象，我国信贷市场同样存在典型的「金融二元结构」。

• this paper points out that the informal finance in rural area must be used to promote the need of rural economic development.

  本文认为，在当前应充分利用农村非正规金融的积极作用，来满足农村经济发展需求。

• but this is only the first step on the way treating the informal finance properly .

  但这只是迈出了正确对待非正规金融的第一步。

• at first this paper expatiate the variance of rural formal finance and informal finance from their history and status quo.

  本文先从农村金融历史发展的角度，阐述了正规金融和非正规金融的历史变迁，描述农村金融的发展现状。

• in the last part , it stresses the importance of the regulations again and looks into the future of the informal finance .

  结语部分，文章再次强调了规则的重要性，并对非正规金融的发展前景做出了展望。

• as an institutional arrangement, informal finance has attracted a populous concern in the theory community and decision-making departments.

  作为一种制度安排，非正规金融已引起理论界和决策部门的普遍关注。

• currently, informal finance is gradually active, having become a kind of widespread economic phenomenon.

  目前，民间融资日趋活跃，已经成为一种普遍存在的经济现象。

• defining the informal finance properly is the presupposition of the essay's discussion , and the four characteristics also explains the superiority of it from another angle .

  正确界定非正规金融的涵义构成了全文论述的基础，而非正规金融的四个特征也从另一个侧面解释了非正规金融的优势所在；

• however, in developing countries, informal finance is the result of financial depression employed by governments.

  而在发展中国家，非正规金融的产生更多是政府选择金融抑制战略的结果。

• the informal finance of china has especial reason in its origin and development.

  我国非正规金融产生、发展有其独特的根源。

• the article just takes this point as the emphasis in the discussion , trying to build the preliminary frame of legality differentiation and regulation on informal finance .

  本文正是以此作为讨论的重点，试图构建对非正规金融进行合法性甄别以及法律规制的初步框架。

• commercial banks will be guided to appropriately increase their lending, and informal finance will be guided to ensure their healthy development.

  引导商业银行合理增加信贷投放，引导民间金融健康发展。

• mackinon and shaw (1973) came up with the informal finance theory when they researched the finance restraining and the deepening of the finance in developing countries.

  麦金农、肖（1973）在研究发展中国家的金融抑制和金融深化问题时，提出非正规金融理论。

• in fact, the rural informal finance in china is not only a short-term phenomenon, and its existence and development are also not only single economic factor, but a very complex social background.

  事实上，农村非正规金融在中国并不是短期才有的现象，并且其存在和发展也并不仅仅是单层的经济因素，而是存在着十分复杂的社会背景。